This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 27 '23 fra>rus Retour ответ pro closed ok
- Jun 7 '13 rus>fra на один размер больше (меньше) см. ответ ниже pro closed no
4 Oct 29 '12 rus>fra филиал наделяется создавшим его предприятием имуществом, La filiale est dotée, par une entreprise qui l'a créée, de biens pro closed ok
4 Jun 24 '12 fra>rus оuvrage(s) работа(-ы) pro closed ok
4 Jan 27 '10 rus>fra долевое участие part; dividendes sur les parts pro closed ok
4 Dec 7 '09 fra>rus dotations nettes aux provisions et depreciation отчисления в амортизационный фонд pro closed ok
- May 15 '09 fra>rus lors de la réévaluation см. ниже pro closed no
- May 4 '09 fra>rus une demande d’avoir просьба (запрос) о кредите (кредитовании) pro closed no
4 May 3 '09 fra>rus La chaîne de valeur administrative Административная иерархия (пирамида, лестница, организация и т.п.) pro closed ok
- Dec 6 '08 rus>fra законодательное и нормативное регулирование валютных операций... réglementation législative et normative des opérations de change et du commerce international pro closed no
Asked | Open questions | Answered