Working languages:
Slovak to English
English to Slovak
French to Slovak

Barbora Belobradová
Sworn translator - economist & linguist

Trenciansky kraj, Slovakia
Local time: 07:47 CET (GMT+1)

Native in: Slovak 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Finance (general)Business/Commerce (general)
Cinema, Film, TV, DramaLaw: Contract(s)
Tourism & TravelEconomics
FisheriesManagement

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - University Matej Bel
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Nov 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF), Slovak (PDF)
Bio
I am a passionate linguist-economist capable of translating various and difficult texts.

I simultaneously studied two different things - translatology and economy and I dare to say it gave me the essential knowledge, skills and willingness to work under pressure, to translate quickly and acccurately.

I spent a fabulous 5-month traineeship at the Directorate General for Translation at the European Commission in Luxembourg where I gained necessary skills and experience to be a good translator.

I am interested in all areas of human knowledge and I dread nothing thanks to useful contacts, linguistic knowledge and broad range of experience, so do not hesitate to contact me if you are looking for a perfect and precise translation.
Keywords: conference interpreter, subtitiling, economics, tourism, intercultural relations




Profile last updated
May 28, 2014



More translators and interpreters: Slovak to English - English to Slovak - French to Slovak   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search