Working languages:
English to Swedish
Swedish to English

Kenneth Lundkvist
Several years in patents' translations

Local time: 10:35 CET (GMT+1)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Botany
Forestry / Wood / TimberGenetics

English to Swedish - Standard rate: 0.25 USD per word / 45 USD per hour
Swedish to English - Standard rate: 0.25 USD per word / 45 USD per hour
Translation education
Experience Years of experience: 19. Registered at Jan 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDLX
Present occupation and competence:
Associate professor at the University of Agricultural Sciences in Uppsala, Sweden, with research, teaching and PhD-student supervision in forest genetics as main subject. Since 2002 involved in translating scientific text from English to Swedish or Swedish to English, in my own small sized enterprise, ProLingua Translation Service. One full year of advanced English studies in my basic academic training, followed by extensive experience in international scientific cooperation and by teaching genetics in English, in Sweden and abroad. Presently in the process of leaving the university to embark on a full-time career as a translator.

Professional training and employment:
1972 Bachelor of science
1978 PhD in Genetics
1979 Associate professor

Profile last updated
Sep 23, 2011

More translators and interpreters: English to Swedish - Swedish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search