Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 31 '09 eng>esl file application presente la solicitud / presentar la solicitud pro closed no 4 May 20 '08 esl>eng Ley de Régimen Prestacional de Empleo employment benefit system law pro closed ok - May 18 '07 ita>eng titolo oneroso for valuable consideration pro closed ok 4 Mar 30 '07 ita>esl testa a testa cabeza a cabeza pro closed ok NP Mar 2 '07 eng>esl Capacity in which acting carácter en el que actúa easy open no 4 Jun 30 '06 esl>eng *con vista a* upon revision of / having revised easy closed ok - Jun 25 '06 eng>esl QTR - YTD (rate of return) trimestre - a la fecha pro closed ok - Nov 21 '05 eng>esl Payroll Deduction deducción por nómina pro closed ok - Nov 12 '05 eng>esl hard numbers números duros pro closed ok - Nov 4 '05 eng>esl Law Firm bufete pro closed ok 4 Nov 3 '05 eng>esl pool concentration ratios coeficientes de concentración / porcentaj de participación del consorcio pro closed ok - Oct 28 '05 eng>esl compliance officers oficial de cumplimiento pro closed ok 4 Oct 19 '05 eng>esl Credit Card Collections cobranza de tarjetas de crédito easy closed ok - Oct 11 '05 fra>eng À déduire to be deducted / to be substracted pro closed ok - Oct 11 '05 eng>esl Logistics Requisition forms planillas para requisiciones de logística / relacionadas con logística pro closed no 4 Oct 10 '05 esl>eng cheque camara clearing house cheque pro closed no - Sep 26 '05 eng>esl audit trails referencia / rastro de auditoría pro closed ok 4 Sep 17 '05 esl>eng cesión y traspaso assignment and transfer pro closed ok 4 Sep 13 '05 eng>esl insulated aluminum siding panel de aluminio aislado pro closed ok - Aug 16 '05 deu>esl Cash-Flow Plan Plan de fuljo de caja pro closed ok - Aug 12 '05 fra>esl swaps canjes pro closed ok - Jul 27 '05 fra>eng Les clients sont de bonne qualite mais tres peu nombreux clients are good, but few easy closed no - Jul 27 '05 eng>esl initial advance inicial pro closed ok - Jul 27 '05 esl>eng annual 44% annual growth pro closed ok 4 Jul 21 '05 eng>esl benefit from the payment. beneficio / provecho del pago easy closed ok 4 Jul 20 '05 eng>esl free-traders librecambista easy closed no 4 Jul 19 '05 deu>esl fällig pagadero / vencido pro closed ok 4 Jul 19 '05 deu>esl WHRG. divisas pro closed ok - Jul 19 '05 deu>esl Eigenwaehrung: SFR franco suizo easy closed ok - Jul 18 '05 eng>esl gap analysis análisis de brechas pro closed ok - Jul 6 '05 eng>esl specialists especialistas pro closed ok - Jul 4 '05 eng>esl plotting (el) graficar easy closed ok 4 Jul 3 '05 eng>esl letters patent título de privilegio pro closed no 4 Jun 18 '05 ita>eng disponibilità delle azioni availability of the shares pro closed no - Jun 4 '05 eng>esl force of law tenga fuerza de ley easy closed ok - May 8 '05 esl>eng wo donac devol donac = donaciones = donations; devol = devoluciones = devolutions, returns; pro closed no 4 Apr 18 '05 eng>esl diluted share acciones diluidas pro closed ok 4 Apr 14 '05 eng>esl Leveraged apalancado pro closed ok 4 Apr 13 '05 fra>esl couts de demarrage costos de arranque pro closed ok - Apr 7 '05 eng>esl Escrow Agent agente de plica pro closed ok - Apr 6 '05 eng>esl Securities Exchange Act Ley del Mercado de Capitales pro closed ok - Mar 21 '05 eng>esl pound for pound completamente pro closed ok - Mar 18 '05 fra>eng la valeur value easy closed ok - Mar 5 '05 eng>esl Allocations partidas pro closed ok 4 Mar 2 '05 deu>esl je 50% davon ausmachen ascender a 50% cada uno pro closed ok 4 Mar 2 '05 fra>eng sommes dues ou qui seront dues amounts that have become or are about to become due and payable pro closed no - Feb 28 '05 esl>eng gastos acumulados por pagar accrued expenses payable easy closed no - Feb 28 '05 eng>esl Replacement Ratios razones de reemplazo pro closed no 4 Feb 28 '05 esl>eng IPC consumer price index pro closed ok 4 Feb 27 '05 eng>esl Yield (FY ‘06): rendimiento (año fiscal 2006) pro closed ok Asked | Open questions | Answered