Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 9 pol>eng bez pobudzeń dodatkowych with no / without extrasystoles pro closed ok - Jun 15 '23 pol>eng f-maksymalnej maximum frequency pro just_closed no - Jan 15 '23 eng>pol REPAIRING THE PERICARDIUM operacja osierdzia / operowanie na osierdziu pro closed ok - Nov 25 '22 eng>pol aneurysm clip (wewnątrzczaszkowy) klips naczyniowy pro closed no 4 Nov 26 '22 eng>pol loop recorder (wszczepialny) rejestrator arytmii / rejestrator pętlowy pro closed no 4 Nov 25 '22 eng>pol aneurysm clip zacisk/klips (tętniaka wewnątrzczaszkowego) pro closed no 4 Oct 14 '21 pol>eng WPr punkt Wenckebacha w kierunku wstecznym, wsteczny punkt Wenckebacha pro closed no 4 Dec 1 '20 pol>eng napływ cieniującej krwi na obwód inflow of blood treated with/with injected contrast dye into the vascular system pro closed no - Nov 1 '20 eng>pol Groin pulse + puls tętnicy udowej pro closed no 4 Aug 6 '19 eng>pol bubble test USG bąbelkowe / test pęcherzykowy pro closed ok - May 31 '19 pol>eng IH mitral regurgitation (MR) pro just_closed no - Nov 21 '18 pol>eng ciągłość elektrody zachowana electrode continuity is intact pro closed ok 4 Nov 20 '18 eng>pol decongestion (leki moczopędne) w celu spowodowanie wydalania jonów sodowych pro closed no - Nov 7 '18 pol>eng pauzy R-R RR intervals pro closed no - Dec 6 '17 pol>eng leniwa kurczliwość lewej komory sluggish left ventricular contractility pro closed no 4 Dec 4 '17 pol>eng lbm left sternal edge, left edge/side of the sternum pro closed no 4 Nov 5 '17 pol>eng perforator II piętra Cockett's II perforator pro closed ok 4 Aug 22 '17 pol>eng zespolenie tętnicy piersiowej coronary artery bypass, coronary artery bypass graft, heart bypass pro closed no 4 Sep 22 '16 pol>eng stabilizator tkankowo-koniuszkowy stabilization system (heart positioner and a tissue stabilizer) pro closed no - May 23 '16 eng>pol chopped obcięta pro just_closed no 4 Mar 10 '16 pol>eng rozszczepienie łączna dual AV nodes (were noted/identified) pro closed no - Feb 24 '16 pol>eng zawał dolnej ściany serca inferior wall myocardial infarction pro open no - Jan 7 '14 pol>eng faza ranliwa "rapid repolarization" phase pro closed ok 4 Dec 1 '13 eng>pol thinning (of the plaque) ścieńczenie blaszki pro closed no 4 Dec 28 '12 pol>eng wstawki bigeminii run[s] of bigeminy pro closed ok - Aug 16 '12 eng>pol finger lost brak połaczenia z czujnikiem/sensorem (palca/na palcu) pro closed no 4 May 20 '12 pol>eng salwa salvo pro closed ok 2 Dec 24 '11 eng>pol stent vs scaffold stent naczyniowy i nośnik pro closed no 3 Nov 25 '11 eng>pol ventilator circuit obwód odechowy respiratora pro closed ok - Oct 21 '11 eng>pol ringing of a catheter niedotłumienie (dzwonienie) cewnika pro open no - Nov 19 '10 eng>pol real-world patients prawdziwi pacjenci pro open no 4 Oct 7 '10 eng>pol vein pick rozszerzadło żylne (haczyk naczyniowy) / hak żylny pro closed ok - Sep 19 '10 eng>pol strong sensation feeling silne uczucie pro closed no - Aug 3 '10 eng>pol sheath passage przejście / przemieszczenie osłosny pro closed ok 4 Jul 30 '10 eng>pol porcine aorta aorta wieprzowa pro closed ok 2 Feb 1 '10 eng>pol supravalvular aortic banding podwiązanie tętnicy głównej pro closed ok 4 May 9 '09 pol>eng samoistne kontrastowanie krwi Spontaneous echo contrast pro closed no 4 May 5 '09 eng>pol heart room sala/pomieszczenie monitoringu kardiologicznego pro closed no - Jan 12 '09 eng>pol circ with EF Frakcja wyrzutowa lewej tętnicy pro open no - Jan 12 '09 eng>pol OMB (obtuse marginal branch) gałąź okalająca [lewej tętnicy wieńcowej] pro closed no - Jan 12 '09 eng>pol SOB shortness of breath - duszność pro open no Asked | Open questions | Answered