Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 12 '15 eng>fra Early trial vehicle véhicules d'essais préliminaires pro closed ok
- May 12 '15 eng>fra Sample vehicle véhicules d'essai pro closed ok
- Jul 13 '08 fra>eng butte bangs into the... / knocks against the / hits the... pro closed ok
- Jul 5 '08 fra>eng sortie du jonc ring - locking ring - bearing retainer pro closed ok
4 Jun 23 '08 eng>fra iron crust cuirasse ferrugineuse pro closed ok
4 Jun 23 '08 eng>fra hill road piste de transit pro closed ok
4 Jun 23 '08 eng>fra pit road piste de circulation de la fosse pro closed ok
- Jun 20 '08 eng>fra silt trap piège à limon pro closed ok
4 Jun 20 '08 eng>fra ditch fossé ou cavalier pro closed ok
4 Jun 7 '08 fra>eng Dimensions et caractéristique des produits à passer characteristics and dimensions of product to go through (the assembly line) pro closed ok
4 Jun 2 '08 eng>eng articulager / articulater / articulated vehicle (driver's license/Nigeria) articulated vehicle pro closed ok
4 May 31 '08 fra>eng de pointe de classe at peak temperature for the rubber class/type pro closed ok
- Apr 13 '08 fra>eng 40 mn 40 minutes - PEUT ETRE pro closed no
- Feb 16 '08 eng>fra Meter Value entrer la valeur métrique... pro closed ok
- Feb 13 '08 fra>eng Taux moyen de remplacement average rate of replacement easy closed no
- Jan 28 '08 fra>eng Doit résister et respecter l'environnement technique Must resist and comply with the technical environment. pro closed ok
4 Dec 23 '07 fra>eng ayant une fente aboutissant à un bord de celui-ci. with a slot ending at one edge of the latter. pro closed ok
- Oct 8 '07 fra>eng VL, PL Véhicule léger - Poids lourds pro closed ok
4 Aug 17 '07 eng>fra low risk deployment à risque réduit à l'ouverture. pro closed ok
- Aug 15 '07 eng>fra craftmanship bel ouvrage ou savoir faire pro closed no
- Aug 10 '07 fra>eng écarteurs spacers pro closed ok
4 Jul 29 '07 eng>eng auditorium seating higher seating pro closed ok
- Jan 6 '07 fra>eng le segment inférieur de la classe moyenne and therefore ..... easy closed ok
4 Oct 15 '06 eng>fra year in year out, most of our drivers *have excellent safety records* ci-dessous pro closed ok
4 Jul 22 '06 fra>eng REPOSITIONNABLE that can be repositioned pro closed ok
4 Jul 12 '05 fra>eng coffre casing pro closed ok
- May 15 '05 eng>fra drop-in replacement module (drop-in, dans ce contexte) ci-dessous pro closed ok
4 May 15 '05 eng>fra independent proving ground indépendants pro closed ok
4 May 15 '05 eng>fra telescoping suspension suspension téléscopique pro closed ok
1 May 15 '05 fra>eng sous presse in press pro closed ok
- May 9 '05 fra>eng (indicateur d' ) écoute ***** pro closed ok
4 May 9 '05 fra>eng affleurant ***** pro closed ok
3 May 3 '05 eng>fra around the inside **** pro closed ok
4 Apr 19 '05 eng>fra belts for fastening golf bags below pro closed ok
4 Feb 27 '05 eng>fra handling prise en main - comportement - maniabilité pro closed ok
Asked | Open questions | Answered