Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 3 '15 eng>ara monounsaturates أحادي / أحادية اللا إشباع pro closed ok
4 Mar 3 '15 eng>ara polyunsaturates متعددة اللاتشبع pro closed ok
NP Oct 8 '13 eng>ara Cupric chelate of glycine hydrate الخلابة النحاسية للغليسين المائي pro closed ok
NP Oct 8 '13 eng>ara Zinc chelate of glycine hydrate الخلابة الزنكية للغليسين المائي pro closed ok
- Jul 16 '12 eng>ara Not >From Concentrate غير معدّ من العصير المركّز pro closed ok
- May 17 '12 eng>ara Deli wrap رقائق / رقاقات اللفّ / التغطية pro just_closed no
4 Nov 15 '11 eng>ara waste-not sanitiser dispenser موزّع المادة المطهرة الذي لايسمح بالهدر pro closed ok
- May 24 '10 eng>ara (48 half-cup servings) ٤٨حصة تعادل كل منها نصف كوب pro closed ok
4 Mar 31 '10 eng>ara Arayies Lahmieh عرايس باللحمة pro closed ok
4 Mar 31 '10 eng>ara Kalamar Moutaf الحبار / الكالامار المطفأ pro closed ok
4 Mar 31 '10 eng>ara Fitr Mutafa الفطر / عش الغراب المطفأ pro closed ok
4 Mar 24 '10 eng>ara non-fat milk solids جوامد الحليب غير الدهنية pro closed ok
- Dec 4 '09 eng>ara black raspberry anthocyanins الأنتوسيانين الموجود في التوت الأسود pro closed ok
- Dec 4 '09 eng>ara rat الجرذ pro closed ok
4 Nov 27 '09 ara>eng حبات several whole potatoes pro closed ok
4 Nov 27 '09 ara>eng ثمرة one pro closed ok
4 Oct 29 '09 eng>ara processing salts أملاح معالجة / مضافة pro closed ok
4 Oct 8 '09 eng>ara e تقريبا pro closed ok
4 Jun 20 '09 eng>ara basting brush فرشاة الطعام (الفرشاة) pro closed ok
- Jan 20 '09 eng>ara l-theanine ل- ثيانين pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search