Working languages:
English to Polish
Polish to English

Anna Sliwka

Noord-Holland, Netherlands
Local time: 00:15 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Tourism & TravelPsychology
Media / MultimediaPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaMedical: Health Care
Human ResourcesIT (Information Technology)
Advertising / Public RelationsInternet, e-Commerce

Preferred currency EUR
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
I'm a Polish native speaker, with MA in English and History, a teacher and a translator.

I've been working as a translator for individual clients since 2003 in the following fields:
~ IT (websites, articles)
~ medicine (articles, theses, dissertations)
~ technical (manuals, catalogues, reports)
~ architecture (articles, dissertations)
~ personal (e-mails, private letters)

I'm also interested in content writing, re-writing and editing propositions.

I guarantee
* Punctuality
* Accuracy
* Perfect language skills
* Proof reading and editing

Profile last updated
Jul 2, 2013

More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search