The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Spanish
Spanish to English


Local time: 12:57 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, MT post-editing
Also works in:
Poetry & LiteratureEsoteric practices
Education / PedagogyCinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, PaintingSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.08 USD per word / 30 - 25 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
I am young, energetic and qualified. I speak Spanish, English, French, and some Portuguese. I have a wide range of interests and I am trained and skillful. I am a language lover, I learn fast and I am eager to work!
Keywords: psychology, literary, literature, science, anthropoloy, precise, spanish-english, english-spanish, french, français, translation, editing, checking, subtitles, books, articles, text, poetry, poem, thesis, essay, music, art, trados, website, social, short, long, available, portuguese

Profile last updated
Dec 5, 2008

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search