International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Working languages:
English to Polish
German to Polish
Russian to Polish

Jedrzej Jaxa-Rożen
Being an active pilot gives you an edge

Warszawa, Dolnoslaskie, Poland
Local time: 15:42 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpacePhilosophy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Preferred currency EUR
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
I was supposedly born and definitely raised on the airfield. I had quite a career as a skydiver and paragliding pilot & instructor. While I still take part in the competitions, this is enhanced with official postings within national and international aviation sport bodies. I used to be a translator recognized by Polish aviation authorities at times when such recognition was obligatory.

All that did not prevent me from obtaining a degree in philosophy. Apart from my own works I had also a number of translations published ranging from studies on the Greeks to hermeneutics, both by English and German speaking authors.

Profile last updated
Jan 25, 2015

More translators and interpreters: English to Polish - German to Polish - Russian to Polish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search