The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to German
German to English


uplandhilly


Native in: German Native in German, English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Music
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word
About me
I was raised in Switzerland by an American mother and a Swiss father until I was 15 when I left for the United States. Here, I refined my language skills in English and now I am fluent in both, German and English. As the daughter of a writer I have a great devotion to reading and writing, however, I am a music major in college and choose to do this as a side job.

After I translated letters from German into English for a friend, I realized that this is a job I enjoy practicing, and have through research found this platform to offer my services in translation.
Keywords: Schweizerdeutsch, English, Deutsch, German, letter, diary, journal, note, nutrition, music, translation, freelancer, cheap,


Profile last updated
Dec 8, 2008



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search