Member since Jan '04

Working languages:
Dutch to Flemish
English to Flemish
German to Flemish
German to Dutch
English to Dutch

Bart Servaes
experienced technical translator

Local time: 12:54 CEST (GMT+2)

Native in: Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Specializes in:
Science (general)Engineering (general)
Energy / Power GenerationMechanics / Mech Engineering
Environment & EcologySports / Fitness / Recreation
SafetyAutomation & Robotics
Engineering: IndustrialAutomotive / Cars & Trucks
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 107, Questions answered: 44
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
| Send a payment
Translation education Master's degree - Vlekho, Brussels
Experience Years of translation experience: 24. Registered at Sep 2000. Became a member: Jan 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Frontpage, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Office 2000/XP, Transit Satellite PE, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit
CV/Resume CV available upon request
Keywords: german, english, flemish, dutch, deutsch, englisch, flämisch, niederländisch, duits, engels, vlaams, nederlands, technical, translation, proofreading, outsourcing, Germany, outsourcing, UK, outsourcing, Belgium, technisch, übersetzungen, schreiben, korrekturlesen, revision, korrektur, terminologiebeheer, terminologie, termini, terminology, vorort, dejavu, trados, transit

Profile last updated
Dec 21, 2017

More translators and interpreters: Dutch to Flemish - English to Flemish - German to Flemish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search