Specialized in computer hardware and software translation as well as telecommunications documents.
Software and website localization.
Extensive experience with Trados and other Translation Memory Tools.
I worked as an in-house translator from 1994 to 1999.
I have been working on a freelance basis since 1999 with clients in the US, Europe, and Asia.
I translate from English to Spanish and Spanish to English. I currently live in Barcelona, Spain.