The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to Dutch
Dutch to French
English to Dutch

Kasper van Laar

France
Local time: 21:23 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Insurance
Construction / Civil EngineeringEngineering (general)
Automation & RoboticsMechanics / Mech Engineering
General / Conversation / Greetings / LettersTelecom(munications)
Computers: SoftwareFinance (general)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 11, Questions answered: 3, Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro, SDL TRADOS
About me
Vertaler Frans - Nederlands sinds 1989. Vakgebieden met name juridisch (Frans - Nederlands en Nederlands - Frans) en technisch (Frans + Engels naar Nederlands). Ervaring in contracten, dagvaardingen, vonnissen, verzekeringspolissen... Handleidingen mechanisch et hydraulisch. Civil engineering.
Traducteur français - néerlandais depuis 1989. Domaines notamment juridique (français - néerlandais et néerlandais - français) et technique (français + anglais vers néerlandais). Expérience en contrats, assignations, jugements, polices d'assurance... Manuels en mécanique et hydraulique. Génie civil.
Keywords: juridisch, juridique, Frans, Nederlands, français, néerlandais, technisch, technique.


Profile last updated
Sep 1, 2015



More translators and interpreters: French to Dutch - Dutch to French - English to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search