The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services. |
English to SpanishSpanish to EnglishEnglish to Catalan
| Alberto Parera |
England, United Kingdom
Local time: 09:47 GMT (GMT+0)
| Freelancer |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Detailed fields not specified. |
|Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2008.|
|Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, LabVIEW, Matlab, Powerpoint|
|English (DOC), Spanish (DOC)|
I am of Spanish descent and am fluent in Spanish, Catalan and English.
I recently finished a masters degree by research (MPhil) in Electronics, Power Generation, Control Systems and Renewable Energies.
My experience includes working as Control systems, instrumentation and maintenance engineer. I have experience on programming languages, (C, Matlab and LabVIEW 8.5).
I’m an active person and enjoy maintaining my fitness. I recently completed a cycle ride from London to Paris to raise money for the Alzheimer’s society.
Keywords: Engineering, Renewable Energy, Photovoltaic, Wind Turbine, Electronics, Football, Sport, Energias Renovables, fotovoltaica, solar, eólica
Profile last updated
Dec 18, 2008