Working languages:
German to English


Local time: 13:57 IST (GMT+5.5)

Native in: Hindi Native in Hindi
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Greeting from Aditya!

A small overview of my work experience and education.
I have worked as a German translator for 1.5 years. I assisted public relation teams of renowned European clients from industries like Mobile Phone, Networking, Health care, Construction & Electronic Goods, in planning & implementing their media strategies by tracking, translating, analyzing and classifying their coverage in German portals and newspapers in my last job. Translation was the major part of my responsibilities there. In my first job I worked as a German Language Resource in an Accounts Payable team of a fortune 500 company.

I hold an Advanced Diploma in German from Osmania University. The Advanced Diploma lasted for one year and the Diploma two years. So three years all together is the time I invested in learning German. My performance was considered to be excellent during both the courses.

I am also a Bachelor in Commerce from the same university.

I understand the significance of Quality and Deadlines. So do I understand, how difficult it is for us to put our work in someone else's hands while bearing the above two points in mind and rest assured that the task will be taken good care of. But somewhere and sometime, someone has to be believed. You try and give me an opportunity, I will do my best, first to get your trust and then to retain it!

Profile last updated
Dec 15, 2008

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search