Working languages:
English to French
French to English

Researcher, Engineer and Expert

Native in: French Native in French, Berber (Other) Native in Berber (Other)
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
IT (Information Technology)Energy / Power Generation
Mechanics / Mech EngineeringEngineering: Industrial
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Construction / Civil EngineeringMathematics & Statistics
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Experience Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
Excellent technical English/French knowledge, strong expertise, accuracy, fair price.

* PhD in Applied Sciences (Civil and Mechanical engineering)
* Researcher and Engineer (Mathematics, Mechanics, Modelling, Computer Simulation)
* Expert-Consultant in Computer Science

* Publications in several world-renowned scientific/engineering journals
References :
American Society of Civil Engineers Soil Dynamics and Earthquake Engineering

* Reviewer in various world-renowned scientific/engineering journals (Journal of Acoustical Society of America, Engineering Structures).

* Collaboration with distinguished academic and industrial partners (EDF/French National Electricity Company, ONERA/French National Aerospace Research Centre, SNCF/French National Train and Railway Company, etc.)

* Participation and collaboration in scientific/engineering European projects
References :
European Supertrack project European Convurt project

Profile last updated
Dec 31, 2008

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search