The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Chinese
Chinese to English

jerryni
Competitive Price + High Quality + Promp

Shenzhen, Guangdong, China
Local time: 23:31 CST (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
About me
Personal Details
Name: Jerry Ni
Nationality: CHINA
Language Pairs: English- CHT (& CHS)

Contacts
MSN: Jerry.ni@live.cn
EMAIL: jerry.ni@live.cn
MOBILE: +86-13430819283

Education Details
Automotive application master
Computer science and technology undergraduate
CET 6 and Senior Programmer certificated

Working Experience
13 years localization experiences in EN- CHT (& CHS) from 1999, familiar with lots of translation tools, such as TRADOS, SDL, IDIOM, etc., specialize in ENGINEERING, AUTOMOTIVE, MACHINE, IT (software, hardware, communication), also know well in MEDICAL, CHEMICAL and MARKETING, was LINGUISTIC MANAGER OF TRADITIONAL CHINESE DIVISION from 2006 to 2008, and freelancer now. Projects include BENTLEY, ABB, MIELE, TEGRA, FURUNO, CISCO, FUJISTU, INTEL, LANDESK, OMNITURE, CANON, KODAK, etc.

Competitive Price + High Quality + Prompt Delivery
Keywords: automotive, IT, hardware, software, communication, medical, chemical, engineering, marketing, auto


Profile last updated
Jul 19, 2016



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search