Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English

Professional Portuguese Translations

Local time: 13:48 EST (GMT-5)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsMedical: Cardiology
Biology (-tech,-chem,micro-)Livestock / Animal Husbandry
Law: Patents, Trademarks, CopyrightZoology
Art, Arts & Crafts, PaintingMusic
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX
CV/Resume CV available upon request
I am Certified Nursing Assistant and a Pharmacy Technician and I will soon be starting nursing school to be a Registered Nurse. I enjoy reading, studying and researching, and I am deeply interested in helping people with my language abilities as well as my medical skills and background. I also have a Bachelor's Degree in Music (Piano), and I have also used my music assets to help special needs children as well as the elderly. I have a Translation Diploma in English. I enjoy arts, music, literature, poetry, gardening, walking and pets. I am specialized in Medical/Science Translations, as well as Veterinary technology/medicine. I have studied French in school for eight years. I was born in Brazil and lived there for 24 years and my native language is Portuguese. I have lived in the United States (Florida) for seven years now with my husband.
Keywords: Portuguese, English, Translation, Interpretation, Medical, Science, Pharmacy, Pharmaceuticals, Chemistry

Profile last updated
Dec 16, 2008

More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search