Working languages:
Chinese to English

Chinese into flawless English prose

Local time: 15:23 CST (GMT+8)

Native in: English 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Marketing / Market Research
LinguisticsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
ManagementHuman Resources
Business/Commerce (general)Law (general)
Finance (general)Government / Politics
Chinese to English - Rates: 0.04 - 0.05 USD per word / 35 - 45 USD per hour
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
Since graduating from Oxford in 2002, I have been living in China. I have worked in Chinese and foreign import/export companies. Currently, I work in a risk management consultancy in Shanghai in a Chinese-speaking office. Every day my job involves translating company analysis reports, financial reports, legal and other official documents from Chinese into English.

As a native English speaker and humanities graduate with excellent Chinese, I can guarantee quick, accurate translation of Chinese documents, articles and reports into flawless and free-flowing English prose.

Profile last updated
Dec 12, 2013

More translators and interpreters: Chinese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search