The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
French to Spanish
Spanish to French

Alphonse Cortes
"géopoétique"

Poitou-Charentes, France
Local time: 23:14 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Poetry & Literature

Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Alphonse Cortes endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
About me
Je suis né en Andalousie en 1950. Ma langue maternelle est l'espagnol. Mais j'ai suivi mes études universitaires en France, à l'Université Stendhal de Grenoble, pour l'obtention de la Licence en Littérature et Civilisation Espagnole.
Par la suite, j'ai enseigné l'espagnol dans les lycées de l'Académie de Toulouse , après admissibilité au concours du certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire.
Keywords: Licencié en littérature et civilisation espagnole à l'Université Stendhal de Grenoble, j'ai enseigné l'espagnol dans l'Académie de Toulouse. A ce titre, mes domaines de prédilection pour la traduction sont la littérature et la poésie.


Profile last updated
Jan 2, 2009



More translators and interpreters: French to Spanish - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search