The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Hungarian
Romanian to Hungarian

Ilona Koncz
Hungarian translator for 17 years


Native in: Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Furniture / Household AppliancesReligion

Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Idegennyelvi Továbbképző Központ
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (State Accredited Language Examination)
Romanian to Hungarian (European Baccalaureate equiv. to SALE)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, TRADOS, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Ilona Koncz endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
ILONA KONCZ
ENGLISH-HUNGARIAN
translator and interpreter
UNITED KINGDOM

SPECIALIZATION
Religion, commerce, subtitling, literature, food, marketing, tourism, general, business, finance, insurance, economics, telecom, utilities, consumer electronics, mobile phones, etc.

TRANSLATION
More than 20 Christian books, motivational and leadership books, articles for magazines
Films: subtiling films on marketing and extras
Law: legal documents like birth, marriage, death certificates, wills, contracts
Commerce and others: contracts, correspondence, minutes of meetings, management handbooks, articles for magazines

INTERPRETING
consecutive, events interpreting (for main speakers), telephone interpreting, company negotiations, police, local authorities, medical, immigration, general
Keywords: English Hungarian freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, Romanian Hungarian translator, Romanian Hungarian translation, religion, religious, Christian, Bible, business, finance, insurance, marketing, economics, telecom, utilities, advertising, electronics, HR, human resources, ethics, labour safety, English-Hungarian, Romanian-Hungarian, Hungarian-English, code of conduct, professional, angol magyar fordító, angol magyar fordítás, szakfordító, szakfordítás, kézikönyv, szerződés, reklámszöveg, orvosi műszer, román magyar fordító, román magyar fordítás, koncz ilona, marketing, vallás, keresztény, hit, Biblia


Profile last updated
Apr 13, 2013



More translators and interpreters: English to Hungarian - Romanian to Hungarian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search