Working languages:
Chinese to English
Dutch to Chinese
English to Chinese
huilokhim

Local time: 15:48 HKT (GMT+8)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.fotop.net/doggie82
CV/Resume English (DOC)
Bio
Hi hi:

Nice to meet you. I am Hui Lok Him. I live in Hong Kong now, but lived in Holland for 15 years before I came back to Hong Kong. My translation languages are Chinese-English, English-Chinese, English- Dutch, Dutch-English, Chinese-Dutch and Dutch-Chinese. I can also translate German and French documents. Because of my work I have to do translations in freelance base. But I think it won't take very much time to finish my translation jobs.
Keywords: Translation in word-documents, translation of books, Chinese-English translation, English-Chinese translation, Chinese-Dutch translation, Dutch-Chinese translation, English-Dutch translation, Dutch-English translation


Profile last updated
Dec 28, 2008