Working languages:
German to English
French to English
Japanese to English


Local time: 02:10 PDT (GMT-7)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsBusiness/Commerce (general)
Law (general)International Org/Dev/Coop

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 22, Questions answered: 18
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Professional practices jrgreenw endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Honors law graduate (May 2009) from Southwestern Law, internships with IRS and Bankruptcy Court, coursework in tax, bankruptcy, debtor/creditor, secured transactions, business entities, business tax, business planning, securities regulation. Member of State of California Bar.

MBA from Pepperdine in International Business and Finance, spent semester at IECS/France with advanced financial analysis and accounting taught in French.

BA from Harvard in Linguistics with Russian cum laude. Honors Thesis on Russian Syntax and Intonation.

Eleven years professional experience at Washington Mutual and First Data in payment systems analysis, project management, strategic planning and international development. Extensive work in payment systems in Germany and Japan including due diligence and conference interpretation.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 22
(All PRO level)

Top languages (PRO)
French to English16
German to English6
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Law (general)8
Finance (general)4
Investment / Securities4

See all points earned >
Keywords: due diligence, financial analysis, MBA, JD, tax, banking, payment systems, Visa, MasterCard, project management, law, accounting, business development, strategic analysis, consulting, finance, bankruptcy, pro forma, financial statements

Profile last updated
Jan 4, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search