Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 2 '09 fra>eng classement général (overall) ranking pro closed ok
4 Jul 23 '09 fra>eng descente en gamme downmarket shift pro closed ok
- Jul 22 '09 fra>eng douceur/doux a combination of adjectives pro closed ok
- Jul 15 '09 fra>eng aspérités du marché peculiarities of (each) market pro closed no
- Jun 22 '09 fra>eng temple de la gourmandise offert à notre convoitise a temple of temptation begging you to indulge pro closed ok
- Jun 8 '09 eng>fra breaks new ground perce pro closed no
- Mar 25 '09 eng>fra Walk-up price billet plein tarif pro closed ok
- Jan 15 '08 eng>fra social environment-friendly products produits écologiques et éthiques pro closed ok
4 Jul 19 '06 eng>fra frizz free result sans frisotis ou sans frisettes pro closed ok
4 May 31 '06 fra>eng kakemono kakemono pro closed ok
- May 10 '06 eng>fra Smoothie Ripe un smoothie plein de goût pro closed ok
2 Mar 30 '06 eng>fra event-based marketing marketing personnalisé pro closed no
- Mar 21 '06 eng>fra link your advertising to the point of purchase material POP = PLV pro closed ok
- Mar 21 '06 eng>fra "The Year of the Bugs" L'année des microbes pro closed no
- Feb 9 '06 eng>fra Show card montrez la carte B pro closed ok
- Jan 11 '06 eng>fra AGM Annual General Meeting pro closed no
- Oct 19 '05 fra>eng recettes calibrees en calories calorie conscious pro closed ok
4 Jun 16 '05 eng>fra Car to market analysis analyse du marché du véhicule d'occasion pro closed no
- Jun 2 '05 eng>fra cool se tempère pro closed no
- Jun 2 '05 eng>fra page pagette pro just_closed no
4 May 23 '05 fra>eng couleur noire tout terrain all-purpose black (colour) pro closed ok
4 May 23 '05 eng>fra community affairs affaires communautaires pro closed ok
- Apr 25 '05 fra>eng façon "indienne" Sari-style pro closed ok
2 Mar 23 '05 fra>eng Image Why not keep image as is ? pro closed ok
- Mar 2 '05 eng>fra booze cruise une traversée bien arrosée pro closed ok
- Mar 2 '05 fra>eng se détendre les zygomatiques relax your rosy cheeks pro closed no
4 Feb 23 '05 fra>eng réciter la leçon give it a go pro closed ok
- Feb 23 '05 eng>fra Put the rush back in rush hour remettre l'express dans la voie rapide/express pro closed ok
- Feb 21 '05 eng>fra High-rise/low-rise tour/immeuble pro closed no
- Feb 21 '05 fra>eng territoires de projets potential sites pro closed ok
- Feb 17 '05 fra>eng IUP Institut Universitaire Professionnalisé Community College pro closed no
Asked | Open questions | Answered