Working languages:
English to French
French to English

Lucile Le Merle
Work hard, play hard!

Local time: 14:30 GMT (GMT+0)

Native in: French Native in French
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGames / Video Games / Gaming / Casino
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
MusicSports / Fitness / Recreation

Experience Years of translation experience: 10. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
Games industry professional with proven track record on various fields in the online and offline general media sector. Extended knowledge in community management, quality assurance, localisation, product management and support fields.

Specialties: English to French Localisation.

Keywords: games, mmo, video games, software, localization, entertainment, casino

Profile last updated
May 18

More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search