Working languages:
Portuguese to English
Spanish to English


Local time: 03:48 -03 (GMT-3)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Specializes in:
SlangIdioms / Maxims / Sayings
Social Science, Sociology, Ethics, etc.International Org/Dev/Coop
Education / PedagogyCinema, Film, TV, Drama
MusicMedia / Multimedia

Experience Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Training sessions attended Starting to work as a translator, gaining experience, improving services provided, spreading the word [download]
Improve your written English: 50 of our favourite mother-tongue mistakes [download]
How to Become an Efficient Proofreader [download]
Effective Technical Writing for Translators [download]
About me
No content specified
Keywords: native english speaker, resident of Brazil/Brasil, fluent in Brazilian Portuguese and Spanish, PhD in Political Science, Feminist Studies and Latin American Studies

Profile last updated
Dec 16, 2014

More translators and interpreters: Portuguese to English - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search