Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Paula Radeff
Quality and reliability.

Rhode Island, United States
Local time: 03:27 EDT (GMT-4)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 7
Experience Registered at Sep 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English ()
English to Spanish ()
Spanish to English (American Translators Association)
Spanish to English (IMIA)
Spanish to English (NETA)

Memberships N/A
Software N/A
marketing, technical in general, manuals, ads, films. I have undergone a comprehensive training in different areas.

Freelance translator for different translation firms in the USA and in the UK. Handling of TRADOS translation tools; other software as Adobe Acrobat 4.0; Office tool set.

Extensive specialised and reference library consisting in different bilingual and monolingual dictionaries and encyclopaedias, and texts on many subjects as well.

23 years of study of English; outstanding oral and written skills in English and Spanish.

Published work: Punctuation Marks: A Guide of Usage in English and Spanish.

Translation Output: 3,000+ words (En>Spa). Minimum Rate per target word: U$S0.07. Editing: U$S0.02 per target word.

Prices are competitive and realistic. This does not mean quality is second in my list. My priority is to meet my clients
Keywords: industry, technical, business, telecommunications, advertising, language consulting

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search