The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Spanish


Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Other -
Experience Years of translation experience: 63. Registered at Dec 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel
About me
I was born in New York of Puerto Rican Parents, over a course of 25 years I attended school in Puerto Rico as well as the United States. As an adult in the work force my skills at being fully bilingual in the Spanish- English languages
has been an asset. I served in the United States Army, have a business degree, and various certificates from my years working within the medical profession all total 25 years.

Profile last updated
Dec 31, 2008

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search