Working languages:
English to Greek
Greek to English
French to English

Giannis Varbobitis

Attiki
Local time: 19:57 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Medical doctor, experience, quality
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)

Rates
English to Greek - Rates: 3.00 - 3.50 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
Greek to English - Rates: 3.00 - 3.50 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
French to English - Rates: 3.00 - 3.50 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 22
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries medical
Translation education Other - Center of foreign languages, University of Athens
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
I am a medical doctor with three years experience in translation of medical and pharmaceutical documents; textbooks, manuals, protocols, diagnoses etc. Regarding translation, i have studied translation in Athens in an one-year fixed teaching program of the Center of Foreign Languages, National Capodistrian University of Athens. I am keen on writing and designing medical papers and, subsequently, i see translation more an art than a work.
Keywords: medical, pharmaceutical, protocols, clinical research, manuals, SPCs, PILs, ιατρικά κείμενα, ιατρική ορολογία, εγχειρίδια, ερευνητικά πρωτόκολλα, ιατρικά μηχανήματα, κλινικές μελέτες, διαγνώσεις νοσοκομείων,


Profile last updated
May 10, 2013



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search