Working languages:
English to Spanish

Jennifer Brinckmann
Mexican Spanish Translations

La Cruz de Huanacaxtle, Nayarit, Mexico
Local time: 05:39 CDT (GMT-5)

Native in: Spanish (Variants: Neutral, Mexican) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 1 entries
User message
Any Format, Any Time... And Excellent Quality to Boost!
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Brinckmann International
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing
Specializes in:
Furniture / Household AppliancesHuman Resources
AccountingInternet, e-Commerce
ManagementBusiness/Commerce (general)
Medical (general)Surveying

English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 30 - 45 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 59, Questions answered: 59, Questions asked: 25
Blue Board entries made by this user  9 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries Botanical Eng>Spa, Business Eng>Spa, Chemistry Eng>Spa, Dental Eng > Spa, General, Technical issues
Translation education Bachelor's degree - Tecnologico de Monterrey (ITESM)
Experience Years of translation experience: 29. Registered at Sep 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Tec de Monterrey (ITESM), Mexico)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume My CV is very compact, but if needed, it's available upon request
jennifer.jpg Welcome!

My name is Jennifer Brinckmann and I am a professional English > Spanish freelance translator residing in Mexico.

I have been translating from English to Spanish (Mexico) for almost 20 years now and I still love it. During these years I have translated so many different documents I can barely remember them all, from Medical Devices, Mowers, Software, TV & DVD manuals, to Internal Company Newsletters, Employee's Manuals, Procedures, Job Descriptions, Articles for Job Sites (think Monster) and of course, websites and so much more.

Besides translating, my passions are Internet Marketing, Green Living, and Website Building.

I offer Special Rates for any Green Living, Green Technology, Green Devices, in order to support other people's efforts to save the planet (restrictions apply).

For English to Spanish Translations Click Here

Keywords: internet marketing, ebooks, manuals, software, commercial, business, product, presentations, promotional, slides, dtp, spanish, mexico, medicine, medical, trados

Profile last updated
Nov 20, 2017

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search