https://www.proz.com/profile/994139?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=120

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 27 '18 fra>ita a été à la fois forcée et acceptée avec bonheur è stata dettata dalle circostanze e accettata/ accolta di buon grado easy closed ok
3 Dec 12 '17 eng>ita speech and language therapy terapia (dei disturbi) del linguaggioe della parola easy closed no
- Dec 9 '15 eng>ita "tune people out" prestare attenzione alle persone pro closed no
- Apr 16 '15 eng>ita on the streets or on Wall Street scarpe grosse o cervello fino pro closed no
- Feb 22 '15 eng>ita assuming the position presumendo la posizione/rispetto a pro closed ok
- Feb 19 '15 eng>ita referred to ha descritto pro closed ok
4 Feb 19 '15 eng>ita becoming divenire pro closed ok
- Feb 19 '15 eng>ita cultivation/cultivate sviluppo/ sviluppare pro closed ok
4 Feb 12 '15 ita>eng tecniche psicocorporee mind-body techniques pro closed ok
- Jun 21 '14 fra>ita d'équerre non è regolare/è fuori dalle righe/sopra le righe pro closed no
- Oct 3 '13 eng>ita high-performing worker lavoratore più distinto pro closed no
- Aug 21 '13 eng>ita adventurous drugs droghe estreme pro closed ok
- Nov 9 '12 eng>ita about what we thought we experienced la memoria della nostra esperienza pro closed ok
- Jun 12 '12 eng>ita nice people persone carine/brave persone easy closed no
- Feb 13 '12 eng>ita job juggler (campioni) olimpionici delle specialità del lavoro pro closed ok
- Nov 25 '11 eng>ita driven sexuality sessualità guidata pro just_closed no
4 Oct 28 '11 ita>eng indagare survey easy closed ok
3 Aug 2 '11 eng>ita tacked on appiccicata addosso pro closed no
- May 26 '11 eng>ita Sees many ways considera/intravede varie possibilità pro closed ok
- May 24 '11 eng>ita agreeableness affabilità/condiscendenza pro closed ok
- Oct 20 '09 eng>ita are specific to the extent that they can be falsified. sono specifiche nella misura in cui possono essere falsificate pro closed ok
- Aug 26 '09 eng>ita dataholic datomane pro closed ok
- Jul 20 '09 eng>ita mental and emotional demands facoltà mentali ed emotive pro closed ok
- Jun 23 '09 eng>ita control condition condizione di controllo easy closed ok
- Jun 11 '09 eng>ita Allowing maximum discretion as to how..... non interferire con pro closed ok
- Jun 10 '09 eng>ita displaced aggression aggressività trasferita pro closed ok
Asked | Open questions | Answered