Member since Jan '09

Working languages:
English to Dutch
German to Dutch
English to Vietnamese
Dutch to Vietnamese
Vietnamese to Dutch

chau
Co-operation is to development

Netherlands
Local time: 12:35 CEST (GMT+2)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese, Dutch Native in Dutch
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
JournalismCinema, Film, TV, Drama
Medical: Health CareChemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Systems, NetworksEconomics
Law (general)Business/Commerce (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Science (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5
Payment methods accepted MasterCard, Visa, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 8
Translation education Master's degree - Vrij University of Brussels
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2009. Became a member: Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV))
German to Dutch (Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV))
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Lingotek, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Website http://www.proz.com
Bio
I am a linguist with knowlegde and experience in MEDICAL, HEALTH CARE, ECONOMICS, INFORMATION TECHNOLOGY, LAW, LINGUISTICS, & SCIENCE.
Working languages: Dutch, English, German, French, Vietnamese
This user has earned KudoZ points by helping others translate terms through ProZ.com. Click point total to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All Non-PRO level)

Keywords: Translation, Vietnamese, English, Dutch


Profile last updated
Aug 13






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search