Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 10 eng>ara Overweight تخصيص قيمة أعلى للسهم في المحفظة المالية pro closed ok 4 Feb 6 eng>ara constitution عقد التأسيس pro closed ok - Jan 21 eng>ara the assertion of a lien asserted under Civil Code sections ... الإصرار في الإدعاء بأن حق الامتياز منصوص عليه في مواد القانون المدني pro open no - Jan 13 eng>ara normalized as demand توحيد معايير الطلب على الخدمة pro closed ok - Jan 8 eng>ara Forward dated instruction extracted استخراج تعليمات المعاملة المالية المؤرخة وإرسالها للتسليم pro closed ok - Dec 27 '23 eng>ara bringing them into current dollars ليصل بالمبيعات إلى قيمتها الحالية بالدولار pro closed ok - Dec 25 '23 eng>ara premise of value in-use فرصية القيمة المستخدمة pro closed ok - Dec 24 '23 eng>ara inutility penalty غرامة استخدام المعدات بأقل من قدرتها التشغيلية/الاستيعابية pro closed ok 4 Dec 24 '23 eng>ara anchor تثبيت/ترسيخ pro closed ok - Dec 24 '23 eng>ara exact same vs. same utility نفس تكلفة الاستبدال مقابل نفس قيمة الأصل /المؤسسة /المصنع في الوقت الراهن pro closed ok - Dec 23 '23 eng>ara double dipping دخل إضافي/مزدوج بطريقة غير مشروعة pro closed ok - Dec 23 '23 eng>ara Trade in value قيمة التداول/القيمة السوقية للسلعة pro closed ok - Dec 23 '23 eng>ara captured by لا تغطيه/لا يخضع / /لا تُفرض عليه pro closed ok - Dec 16 '23 eng>ara percent good قيمة الأصل/العقار بالنسبة المئوية بعد حساب تكلفه استبداله وخصم قيمة الإهلاك pro closed ok - Dec 14 '23 eng>ara Trended Cost التكلفة المُعدلة وفقاً لأتجاه مؤشرات الأسعار الحالية pro closed ok - Dec 9 '23 eng>ara Post Amount المبلغ المقيد/المبلغ المدون pro open no - Nov 29 '23 eng>ara Operations telephone lines أرقام وحدة عمليات الخطوط الهاتفية pro closed ok 4 Nov 29 '23 eng>ara Business Area Head مدير الأعمال الأقليمي/مدير إدارة الأعمال الإقليمي pro closed ok - Nov 29 '23 eng>ara relaying house view نقل وجهة نظر الخبراء المصرفيين/ العاملين بالقطاع المصرفي/خبراء الأوراق المالية pro closed ok - Oct 29 '23 eng>ara NLL/LL فقدان مهارات المعرفة والتعلم الوشيك/ فقدان مهارات التعلم والمعرفة pro closed ok - Oct 11 '23 eng>ara Releasability determinations قرار إطلاق الإصدار الجديد من المنتج في الأسواق/ قرار تدشين الإصدار الجديد من المنتج في الأسواق pro closed ok 4 Oct 11 '23 eng>ara (non-codified) U.S. laws قوانين الولايات المتحدة الأمريكية العرفية/القوانين العرفية للولايات المتحدة الأمريكية pro closed ok - Oct 9 '23 ita>eng modello di controllo a consuntivo final control model pro just_closed no 4 Oct 24 '13 eng>ara write-offs الملغية/المشطوبة pro closed ok - Oct 17 '13 eng>ara topside barrier الجانب العلوي من الحاجز/ الجانب الأعلي من الحاجز pro closed no - Oct 17 '13 eng>ara in charge السائدة/الممسيطرة pro closed ok - Sep 18 '13 eng>ara core bonds سندات رئيسية/جوهرية / أولية pro closed ok - Sep 19 '13 eng>ara pass-through securities أوراق مالية مضمونة/مدعومة pro closed ok - Sep 19 '13 eng>ara Country Exposure قرض الدولة pro closed no - Sep 12 '13 eng>ara remains on offer لا يزال العرض قائماً pro closed ok - Sep 6 '13 eng>ara forward guidance الارشادات المقدمة في وقت لاحق pro closed no 4 Sep 4 '13 eng>ara well bid مزايدة/مضاربة جيدة pro closed ok - Sep 2 '13 eng>ara Landing Page صفحة بيع احترافية pro closed ok - Aug 28 '13 eng>ara lifted its view طرحت/قدمت/عرضت وجهة نظرها pro closed no - Jun 26 '13 eng>ara acting as بمثابة pro closed no - Mar 11 '13 ara>eng عوائد لم تستحق بعد undue revenues pro closed no - Nov 20 '12 ara>eng Unbankingable مرفوضة/غير مقبولة مصرفياً pro open no 4 Apr 13 '12 eng>ara Tax levy جباية/تحصيل الضريبة pro closed ok - Apr 10 '12 eng>ara for the time being in force خلال فترة نفاذه/سريانه pro just_closed no 4 Apr 5 '12 eng>ara holiday fund الموارد المالية المخصصة للعطلات/تمويل العطلات pro closed ok 4 Apr 5 '12 eng>ara Pre-notification Process الإجراءات / الخطوات التي تسبق إرسال إشعار/إخطار ، الإجراءات/ الخطوات السابقة على إرسال إشعار/إخطار pro closed ok - Apr 3 '12 eng>ara primary listing إدراج/تسجيل/قيد في القائمة الأولية pro closed no - Apr 3 '12 eng>ara Equity capital markets أسواق الأوراق المالية pro closed no 4 Mar 8 '12 ara>eng طويل الأجل long term pro closed no - Mar 7 '12 ara>eng الخسارة المدورة loss accrual pro closed no - Feb 29 '12 ara>eng ايداع الحصص النقدية Deposit of cash dividends pro open no - Feb 26 '12 eng>ara Financial Inclusion إدراج/تضمين مالي pro just_closed no 4 Feb 26 '12 eng>ara Banking Certification Process إجراءات إصدار شهادات بنكية/مصرفية pro closed ok 4 Feb 26 '12 ara>eng خال من النزاع حال الاداء free from dispute and payable pro closed ok 4 Feb 26 '12 ara>eng دين تجاري trade/commercial debt pro closed ok Asked | Open questions | Answered