Power of Translation
For me, translation means helping people to understand each other. Any document, even a grey one, an owner’s manual, technical specification or annual report is written by people and meant for other people to understand. When translating a text, this may appear as a rather distant objective but nevertheless it is there. And that's what I want to achieve.
My fields of expertise are general technology & engineering, power plant technology and energy, electronics, business/economics, education/pedagogy and HR. Through my previous jobs I have also a good command of the language of transnational cooperation projects.