This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 7 '11 fra>esl côut portion coste / costo por porción easy closed ok
- Jun 21 '10 esl>eng recuerdo (see context) reminiscent / evocative of easy just_closed no
- Apr 17 '10 fra>esl sacré pléthore extraordinaria abundancia easy closed no
4 Apr 17 '10 fra>esl grossièrement concassées picadas gruesamente / en trozos medianos easy closed ok
4 Apr 17 '10 fra>esl mixer par à-coups mezcle oprimiendo varias veces el botón de pulsos (de la licuadora) easy closed ok
4 Mar 5 '10 eng>esl Foil ripened cheese queso madurado en envase easy closed ok
- Oct 24 '09 esl>eng Chocolatería chocolate shop easy closed no
4 Jul 19 '09 eng>esl V.C.M. licuadora / trituradora vertical easy closed ok
- Jul 16 '09 esl>fra huevos espumados mousse d'oeufs easy closed ok
NP Jul 30 '08 fra>esl "saute de porc en frais ou surgelé" salteado de cerdo recién hecho o congelado easy closed ok
4 Jan 8 '08 por>esl petisco botana easy closed ok
- Dec 7 '07 por>esl feijão mineirinho y calda caldero de frijoles / judias de Minas Gerais easy closed no
- Nov 15 '07 eng>esl hot pepper sauce salsa de chile easy closed ok
4 Aug 2 '05 eng>esl Muffin muffin easy closed ok
Asked | Open questions | Answered