Mpasua Msonobari

Mpasua Msonobari

Active
4.7(112 on ProZ.com)110positive reviews on ProZ.com

For all your Swahili & Kinyarwanda Interpreting needs!

🇰🇪Kenya · 2:17 PM · 27 years experience
English ⇄ SwahiliNativeEnglish ⇄ KinyarwandaEnglish ⇄ KirundiEnglish ⇄ LingalaEnglish ⇄ Somali25 USD(hourly rate)

“Native” indicates a language this interpreter reported as native. Self-reported, not verified by Remoto.

On-site
Telephone
Video
Consecutive
Simultaneous
Whispered
Credentials
ProZ.com Native Speaker — Swahili (self-reported)
ProZ.com Native Speaker — Swahili (self-reported)
Other (CV)
Other (ATA certificate)
Other (Certified PRO Network)
Other (Court interpretation certificate)
Other (Translation and interpretation certificate of accuracy)
Other (Google certification)
40h medical interpreter training
Other (Newspaper reference)
Other (Microsoft certification)
Other (Letter of recommendation)
Other (Certification for translation and interpretation)
HIPAA-compliance certificate
Trust & Compliance
Identity verified by Remoto
HIPAA / BAA on file
Contractor agreement signed
Works with Boostlingo
Specializing in
Art, Arts & Crafts, Painting
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Cinema, Film, TV, Drama
Computers: Systems, Networks
Education / Pedagogy
Energy / Power Generation

About

I am a professional native Swahili interpreter. I have been doing this for the last 22years and counting. I specialized in Onsite interpretation, VRI & OPI space through different companies and platforms such as ProZ, Boostlingo, Ablio, and many others and have touched the lives of many patients, parents, immigrants, refugees, students, schools, hospitals, and non - profit organizations. Look no further for the best services in English to Swahili and Swahili to English interpretation services.

Language Pairs

English⇄SwahiliNative
Confirmed viable

from USD 0.13/min

English⇄Kinyarwanda
Confirmed viable

from USD 0.13/min

English⇄Kirundi
Confirmed viable

from USD 0.50/min

English⇄Lingala

from USD 0.13/min

English⇄Somali

from USD 0.13/min

Final price confirmed before request.

“Native” indicates a language this interpreter reported as native. Self-reported, not verified by Remoto.

Feedback

Reviews from clients after completed Remoto calls.

0.0 · 0 reviews
No feedback yet.

ProZ.com reviews

Pre-Remoto reputation from 112 clients on ProZ.com
4.7· 112 reviews
Government / Politics
English → Swahili· 2021-06-23

No written feedback left.

Politics = Government
English → Swahili· 2021-06-23

No written feedback left.

General / Conversation / Greetings / Letters
English → Kinyarwanda· 2021-06-02

No written feedback left.

Symbols / Abbreviations / Acronyms = General
English → Kinyarwanda· 2021-06-02

No written feedback left.

Government / Politics
English → Kinyarwanda· 2021-05-18

No written feedback left.

Politics = Government
English → Kinyarwanda· 2021-05-18

No written feedback left.

General / Conversation / Greetings / Letters
English → Kinyarwanda· 2021-04-22

No written feedback left.

Symbols / Abbreviations / Acronyms = General
English → Kinyarwanda· 2021-04-22

No written feedback left.

Showing 8 of 50. Full history available on ProZ.com.