<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: Article: A Tradução Audiovisual </description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Wed, 04 Nov 2026 07:30:00 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Wed, 04 Nov 2026 07:30:00 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>Article: A Tradução Audiovisual  | Muito bem, Maaria</title>
			<author>joao esteves</author>
			<category>Translation Article Knowledgebase</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1511414#1511414</link>
			<pubDate>Thu, 20 May 2010 22:14:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Translation Article Knowledgebase&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Article: A Tradução Audiovisual &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; joao esteves&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Muito bem, Maaria&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Com o presentre artigo, vejo com bem maior clareza como é fazer esse tipo de tradução, que aliás não sei por que cargas d&#039;água nunca fiz, pessoalmente.&lt;br /&gt;Você aborda com grande concisão e objetividade as principais características deste fazer tradutório específico. Senti até vontade de experimentar-me nisso. Caso ainda o faça, terei de certeza este artigo para reler.&lt;br /&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>Article: A Tradução Audiovisual </title>
			<author>ProZ.com Staff</author>
			<category>Translation Article Knowledgebase</category>
			<link>http://www.proz.com/post/824098#824098</link>
			<pubDate>Wed, 02 Apr 2008 03:19:13 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Translation Article Knowledgebase&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Article: A Tradução Audiovisual &lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; ProZ.com Staff&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;This topic is for discussion of the ProZ.com translation article &quot;A Tradução Audiovisual &quot;.</description>
		</item>
	</channel>
</rss>