<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: How to keep your monitor clean - from inside</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Sat, 07 Nov 2026 18:42:26 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Sat, 07 Nov 2026 18:42:26 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | That&#039;s just too adorable</title>
			<author>Claudia Alvis</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1066139#1066139</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 16:04:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Claudia Alvis&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; That&#039;s just too adorable&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;My monitor is going to melt. Thanks for posting!</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | Not totally impossible</title>
			<author>Speranza</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1066090#1066090</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 13:28:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Speranza&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Not totally impossible&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Aniello Scognamiglio wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Now imagine Miss World instead of the cute dog ;-)&lt;br /&gt;[/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I remember seeing that kind of display cleaning service offered in Russia years ago, except it was for mobile phones rather than computers. Providers included both puppies and hot ladies. Not sure whether Miss World was among them, but I think somebody told me the current one was Russian, so who knows?</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | I love it!</title>
			<author>Maria Karra</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1066076#1066076</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 13:00:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Maria Karra&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; I love it!&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;This is hilarious!  Thanks, Nicole :lol:</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | I got scared too</title>
			<author>Aniello Scognamiglio (X)</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1066055#1066055</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 12:20:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Aniello Scognamiglio (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; I got scared too&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Maria Diaconu wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;... my cat got scared and ran away! [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;because I thought the dog was going to lick my nose.&lt;br /&gt;Now imagine Miss World instead of the cute dog ;-)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Grazie, Nicole!</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | Pugilistic?</title>
			<author>Textklick</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1066046#1066046</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 11:54:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Textklick&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Pugilistic?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Thanks Nicole,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;It immediately reminded me of much-loved German philosopher/humorist/cartoonist &lt;br /&gt;Vicco von Bülow (aka Loriot), also famous for his love of pugs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Maria - please warn your cat before watching this: ;-)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; [url removed]  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cheers :-)&lt;br /&gt;Chris</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | Could be how to get your windscreen dirty from the inside</title>
			<author>Jack Doughty</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1066043#1066043</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 11:41:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Jack Doughty&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Could be how to get your windscreen dirty from the inside&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Depends on the dog.  We once had one who used to press his nose against the car windows from the inside, leaving marks which were very difficult to remove.</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | That&#039;s good for the monitor, but...</title>
			<author>Maria Diaconu</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1066040#1066040</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 11:38:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Maria Diaconu&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; That&#039;s good for the monitor, but...&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;... my cat got scared and ran away!</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | Awww</title>
			<author>Lise Leavitt</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1065926#1065926</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 06:11:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Lise Leavitt&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Awww&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;That is the cutest ever!!! Thanks :D</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | Thanks Nicole</title>
			<author>Lesley Clarke</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1065916#1065916</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 05:53:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Lesley Clarke&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Thanks Nicole&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Much appreciated</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | Perfect! Just what I needed!</title>
			<author>Johanna Timm, PhD</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1065910#1065910</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 05:20:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Johanna Timm, PhD&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Perfect! Just what I needed!&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;thankyouthankyouthankyou :-)))</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | !!!!!!!!!!!!!!!!!</title>
			<author>Rod Walters</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1065905#1065905</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 04:47:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Rod Walters&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; !!!!!!!!!!!!!!!!!&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;I don&#039;t think I&#039;ve encountered anything so funny online since the F1 impression ( [url removed] ).</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | No...</title>
			<author>JaneTranslates</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1065899#1065899</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 04:25:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; JaneTranslates&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; No...&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;...but thanks for trying! I guess my Internet connection is just too slow (though I can get YouTube, etc., if I&#039;m patient enough).</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | Hi Jane, maybe this one will work</title>
			<author>Nicole Schnell</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1065895#1065895</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 03:59:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Nicole Schnell&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Hi Jane, maybe this one will work&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; [url removed] </description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside | Link didn&#039;t work</title>
			<author>JaneTranslates</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1065893#1065893</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 03:55:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; JaneTranslates&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Link didn&#039;t work&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;I just got a blank page. :-(</description>
		</item>
		<item>
			<title>How to keep your monitor clean - from inside</title>
			<author>Nicole Schnell</author>
			<category>Off topic</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1065889#1065889</link>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2009 03:21:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Off topic&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; How to keep your monitor clean - from inside&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Nicole Schnell&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; [url removed] </description>
		</item>
	</channel>
</rss>