<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: Article: Understanding a contract</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2026 10:18:21 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2026 10:18:21 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>Article: Understanding a contract | hereunder, thereunder</title>
			<author>Vladimir Pochinov</author>
			<category>Translation Article Knowledgebase</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1503143#1503143</link>
			<pubDate>Sun, 09 May 2010 03:22:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Translation Article Knowledgebase&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Article: Understanding a contract&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Vladimir Pochinov&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; hereunder, thereunder&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]•	hereunder: later in this document&lt;br /&gt;•	thereunder: later in that document&lt;br /&gt;[/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I believe the primary meanings are as follows:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;•	hereunder: under the terms of this document&lt;br /&gt;•	thereunder: under the terms of that document&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2010-05-09 03:23 GMT]</description>
		</item>
		<item>
			<title>Article: Understanding a contract</title>
			<author>ProZ.com Staff</author>
			<category>Translation Article Knowledgebase</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1214536#1214536</link>
			<pubDate>Sun, 13 Sep 2009 05:57:19 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Translation Article Knowledgebase&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Article: Understanding a contract&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; ProZ.com Staff&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;This topic is for discussion of the ProZ.com translation article &quot;Understanding a contract&quot;.</description>
		</item>
	</channel>
</rss>