ProZ.com Translation Forums

Powwow: Lisbon - Portugal | Agradecimentos

Helga CF — Mon, 22 Mar 2004 15:31:35 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Helga CF
Post title: Agradecimentos

Aos que compareceram apesar da hora "matinal". Muito gosto em conhecer-vos e, Natlia, obrigada pelas fotos.

Um abrao a todos comparecentes, "desencontrados" e no comparecentes.

Helga

Powwow: Lisbon - Portugal | Desencontro(s)

Helga CF — Mon, 22 Mar 2004 15:29:40 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Helga CF
Post title: Desencontro(s)

Pois , Jorge. Foi pena no termos tido a oportunidade de nos conhecermos. A hora de encontro marcada era 10h. Compareceram trs resistentes, duas com pequenos.

Em parte, a hora de encontro foi estabelecida talvez demasiado em cima do acontecimento, peo as minhas mais sinceras desculpas.

E, espero, at breve

Powwow: Lisbon - Portugal | Desencontro...

Jorge Freire — Sun, 21 Mar 2004 14:58:48 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Jorge Freire
Post title: Desencontro...

Com muita pena minha, talvez culpa tambm, apareci no Parque da Serafina por volta do meio-dia. No vi nigum com cara de ProZaico ou filho(a) deles. Acabei por almoar uma entremeada gratinada no restaurante... mas sozinho. Um abrao e at para a prxima

Powwow: Lisbon - Portugal | Vou pensar...

ncfialho (X) — Sun, 29 Feb 2004 15:04:17 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: ncfialho (X)
Post title: Vou pensar...

no assunto uma vez que o meu Nandinho j nasceu no dia 24.02.2004 :).
Depois eu digo mais qq coisa.
Natlia

Powwow: Lisbon - Portugal | Dia 21 no conseguiremos ir

María Leonor Acevedo-Miranda — Sun, 29 Feb 2004 12:33:59 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: María Leonor Acevedo-Miranda
Post title: Dia 21 no conseguiremos ir

a vspera do meu dia de aniversrio. Os meus filhos no cedem na festa de anos da Me. Fica para a prxima. FELICIDADES.

Powwow: Lisbon - Portugal | Local e data

Helga CF — Sun, 29 Feb 2004 11:47:53 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Helga CF
Post title: Local e data

Como referi o dia 8 foi apenas para marcar uma data em Maro, uma vez que h algumas pessoas que no podem durante a semana, proponho o dia 21 de Maro (Domingo) no Parque da Serafina em Monsanto, com local de encontro no Parque das Merendas pelas 10h. Os pequenos poder-se-o deliciar com as actividades a si destinadas e os adultos da natureza e da companhia mtua.

Sero, claro todos bem vindos, desde os 0 meses (ou ser at aos 9 meses intra-uterinos?) e todos os que queiram disfrutar da companhia agradvel dos futuros tradutores ou no.

Espero encontrar-vos a todos e que o So Pedro nos abenoe.

Helga