ProZ.com Translation Forums

Powwow: Warsaw - Poland | ...

Mariusz Stepien — Wed, 08 Jun 2005 21:23:33 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Mariusz Stepien
Post title: ...

ok anula. fajne zdjecia. bylem dzisiaj w stolicy, ale was juz nie bylo ;)

Powwow: Warsaw - Poland | Wow! How nice...:)

Araksia Sarkisian — Wed, 08 Jun 2005 09:46:59 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Araksia Sarkisian
Post title: Wow! How nice...:)

Anula - well done!...:)))

Powwow: Warsaw - Poland | uwaga uwaga!

anula — Wed, 08 Jun 2005 07:50:41 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: anula
Post title: uwaga uwaga!

Waciciel Prowansji pan Krzysztof Kostro zwrci si do nas z podzikowaniami za nasz wizyt w restauracji.
Jeeli macie woln chwil i chcecie przekaza jakie uwagi, rady, sugestie na temat obsugi, menu, itp. napiszcie prosz do niego na adres: restauracja-mapa-prowansja.pl . Dzikuj.

Powwow: Warsaw - Poland | syko wina kierowcy (profesjonalnego....)

Agnieszka Hayward (X) — Tue, 07 Jun 2005 21:25:56 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Agnieszka Hayward (X)
Post title: syko wina kierowcy (profesjonalnego....)

...no i nasza, bo trudno nas byo z kajakw wycign. Fajowo byo, ale okrutnie auj, e nie zdyam na paa. Po postach i zdjciach widz, e zabawa bya przednia. Jak to na paale. :)

Poprosz o wicej fotek!
Pozdrawiam
Agnieszka

Powwow: Warsaw - Poland | A teraz wywietliy si fotki autorstwa Moniki

anula — Tue, 07 Jun 2005 13:49:07 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: anula
Post title: A teraz wywietliy si fotki autorstwa Moniki

Moniczko, stokrotne dziki!

MrMPS, kopii zdj nie bd wysya mailem. Wejd na "view powwow report" i przejrzyj. BTW, takiego spnienia, jak Twoje nie widzieli najstarsi powwowowi grale.

Powwow: Warsaw - Poland | @

Mariusz Stepien — Tue, 07 Jun 2005 10:39:26 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Mariusz Stepien
Post title: @

email to oczywiscie
mpswork -malpa- o2.pl
(o jak olga)

Powwow: Warsaw - Poland | ehh

Mariusz Stepien — Tue, 07 Jun 2005 10:35:37 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Mariusz Stepien
Post title: ehh

mam nadzieje, ze spotkanie sie udalo (i posty na to wskazuja). ja niestety nie moglem byc. bede jutro w wawie, wiec uznajmy ze sie mocno spoznilem ;)))) wysylacza zdjec prosze tez o kopie dla mnie (mpsworko2.pl). dzieki

Powwow: Warsaw - Poland | Si si.

anula — Tue, 07 Jun 2005 09:33:49 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: anula
Post title: Si si.

Wylij na [email removed] , porfa. !Gracias!

Powwow: Warsaw - Poland | fotek nie moe byc wicej

Jakub Szacki — Tue, 07 Jun 2005 09:23:23 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Jakub Szacki
Post title: fotek nie moe byc wicej

jest limit 10 sztuk na ryj (ryj fotografujcego). Jeli chcesz, moge Ci przesa pozostae mailem, a Ty je wrzucisz w swoim imienu

Powwow: Warsaw - Poland | co ostra bya ta cenzura,

anula — Tue, 07 Jun 2005 09:13:08 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: anula
Post title: co ostra bya ta cenzura,

bo fotek mao... Czy zdjcia naszych obscenicznych da zszokoway cenzora?

Powwow: Warsaw - Poland | Informuje niniejszym,

Jakub Szacki — Mon, 06 Jun 2005 21:23:54 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Jakub Szacki
Post title: Informuje niniejszym,

że zdjęcia juz sie zalęgły.

Powwow: Warsaw - Poland | co maj nie przej ;-P

leff — Mon, 06 Jun 2005 20:54:34 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: leff
Post title: co maj nie przej ;-P

Jeli biust lim0nki przejdzie, to i ja z GingeR si przemkniemy

Powwow: Warsaw - Poland | Dziki druhu

Jakub Szacki — Mon, 06 Jun 2005 20:51:46 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Jakub Szacki
Post title: Dziki druhu

Stanisawie. Najwyej we dwch sobie chlapniemy. Wysaem zdjcia. Pewno sie niedugo pojawi, po przejciu przez cenzur obyczajow (to jedno z leffem i Ginger moze nie przej)

Powwow: Warsaw - Poland | Nalot na komary

Stanislaw Kulikowski — Mon, 06 Jun 2005 20:39:46 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Stanislaw Kulikowski
Post title: Nalot na komary

Kubu,dla mnie sto km to piku przy wizji ogniska grilla i komarkw. Termin te dowolny - jestem elastyczny jak gumka od majtek. Po drodze mog zgarn chybotliwych (wahajcych si). Ran vorewer!

Powwow: Warsaw - Poland | Szanowne grono

Jakub Szacki — Mon, 06 Jun 2005 17:23:09 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Jakub Szacki
Post title: Szanowne grono

probuje wysac zdjcia, ale musz je chyba najpierw odchudzic z pixeli, co mi jakos le idzie. Podobnie jak odchudzanie sie (ale nie z pixeli). Wida to trudne zadanie. Druga sprawa to kolejny powwow w plenerze. Jak mowiem, bybym szczliwy mogc was goci w mojej letniej rezydencji. Warunki s tam spartanskie, ale wieze powietrze, piew ptakw i komary zapewnione. Moglibymy kupi skrzynk (lub dwie) piwa i/albo pare flaszek wina i co na grill. Mam tylko dwa pytania: czy komus oprcz mnie chciaoby sie tuc 90-100 km w powyszym celu, a po drugie jak mniej wicej date ew. proponujecie? Bez odpowiedzi na te pytania nie otworz kolejnej karty w historii powwoww (piknie to powiedziaem, prawda?). Pozdrawiam.

Powwow: Warsaw - Poland | "Wniosek" o przyznanie brownisiw nam wszystkim zoyam,

anula — Mon, 06 Jun 2005 08:35:52 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: anula
Post title: "Wniosek" o przyznanie brownisiw nam wszystkim zoyam,

teraz poprosz pastwa fotografw Monik i Kub o zamieszczenie fotek. Fajne wyszy?

Powwow: Warsaw - Poland | fajnie byo

lim0nka — Sun, 05 Jun 2005 14:57:06 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: lim0nka
Post title: fajnie byo

nawet Mirek powiedzia, e w tej sekcie [(c) mj brat] s bardzo sympatyczni ludzie :o)
mam tylko nadziej, e nastpnym razem bdzie mi dane posiedzie z wami troch duej

Powwow: Warsaw - Poland | Nigdy nie twierdziem,

leff — Sun, 05 Jun 2005 09:08:15 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: leff
Post title: Nigdy nie twierdziem,

e prezentacja zgrabnych ng miaa si odby li tylko ze wzgldu na m wybitn urod ;-P

Powwow: Warsaw - Poland | ha ha. Nie dlatego, eby zaprezentowa Tobie swe zgrabne nogi,

anula — Sun, 05 Jun 2005 08:50:23 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: anula
Post title: ha ha. Nie dlatego, eby zaprezentowa Tobie swe zgrabne nogi,

tylko dlatego, e moe pocztkowo zapomniae zapaci rachunku... ;)
Just kidding.

Powwow: Warsaw - Poland | I ja, i ja ;-)

leff — Sun, 05 Jun 2005 08:37:50 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: leff
Post title: I ja, i ja ;-)

Ale ja na ceny nie narzekam, a w dodatku obsuga nie musiaa mnie wygania. Wrcz przeciwnie - bya gotowa za mn biec, eby zaprezentowa swe zgrabne nogi ;-P

Powwow: Warsaw - Poland | Ja te, ja te!

Magda Dziadosz — Sun, 05 Jun 2005 08:24:12 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Magda Dziadosz
Post title: Ja te, ja te!

Bardzo wszystkim dzikuj! Dawno nie syszama tylku dobrych dowcipw i ciekawych historyjek. A kuchnia te warta bya grzechu kieszeniowego.
Zdjcia i raport uploadowa bdzie mona - jak zwykle, pewnie dopiero jutro.

Powwow: Warsaw - Poland | w odpowiedzi na Wasze mie sowa:

anula — Sun, 05 Jun 2005 07:37:40 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: anula
Post title: w odpowiedzi na Wasze mie sowa:

I DIDN'T MAKE THE POWWOW - YOU DID!!!

Powwow: Warsaw - Poland | A to fakt. Grunt to dobra prowansalska wentylacja.

anula — Sun, 05 Jun 2005 07:35:14 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: anula
Post title: A to fakt. Grunt to dobra prowansalska wentylacja.

: )

Powwow: Warsaw - Poland | Dziki, dziki, wielkie dziki!!!

Araksia Sarkisian — Sun, 05 Jun 2005 07:34:34 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Araksia Sarkisian
Post title: Dziki, dziki, wielkie dziki!!!

Anule - za "prowansalskie klimaty" na badach...:)

Qbe - za superoper fotki...:)

:)))

Powwow: Warsaw - Poland | Ja też dziękuję

Joanna Kwiatowska — Sun, 05 Jun 2005 07:27:11 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Joanna Kwiatowska
Post title: Ja też dziękuję

Było bardzo przyjemnie, i nawet jakby mniej dymu niz zwykle :-) (???)

Powwow: Warsaw - Poland | Spokojnie,

Jakub Szacki — Sun, 05 Jun 2005 07:26:35 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Jakub Szacki
Post title: Spokojnie,

ta opcja z czasem si pojawi. Tak zawsze bylo

Powwow: Warsaw - Poland | Tygru i Agnieszko, czekalimy na Was do 22:00 ...

anula — Sun, 05 Jun 2005 07:25:55 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: anula
Post title: Tygru i Agnieszko, czekalimy na Was do 22:00 ...

a obsuga zacza wyrzuca nas z lokalu. A Wy gdzie?

Powwow: Warsaw - Poland | Dziki dla organizatorki

Nowicki (X) — Sun, 05 Jun 2005 07:24:54 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Nowicki (X)
Post title: Dziki dla organizatorki

Dziki dla organizatorki i dla wszystkich, ktrzy przyszli :)

Powwow: Warsaw - Poland | Ratunku! Nie mog zamieci raportu z powwowu.

anula — Sun, 05 Jun 2005 07:23:49 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: anula
Post title: Ratunku! Nie mog zamieci raportu z powwowu.

Czy u Was jest widoczna opcja "Submit report"?

Powwow: Warsaw - Poland | Dziki za organizacje

Jakub Szacki — Sun, 05 Jun 2005 07:20:52 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Warsaw - Poland
Poster: Jakub Szacki
Post title: Dziki za organizacje

i towarzystwo. Warto byo dostac po kieszeni w takim towarzystwie. Do nastpnego!