ProZ.com Translation Forums

Powwow: Iasi - Romania | multumim Oana

Marina Enachi — Tue, 30 May 2006 07:40:41 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Marina Enachi
Post title: multumim Oana

In curand voi posta si eu pozele.
Numai bine!

Powwow: Iasi - Romania | incercati link-ul asta pentru poze

Oana Apetrei — Tue, 30 May 2006 07:20:11 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Oana Apetrei
Post title: incercati link-ul asta pentru poze

[url removed]

Powwow: Iasi - Romania | salutări tuturor

Ciprian Patrascu — Mon, 29 May 2006 22:24:51 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Ciprian Patrascu
Post title: salutări tuturor

Am ajuns şi eu într-un final..
Participanţii au fost grozavi iar tochitura a fost colosală!!! :))
Last but not least, eu unul m-am bucurat mult să regăsesc Iaşul, aşa cum îl ştiam.

Powwow: Iasi - Romania | Nu cred că e nevoie

Valentin Alupoaie — Mon, 29 May 2006 12:39:21 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Valentin Alupoaie
Post title: Nu cred că e nevoie

Cred că e suficient un link.

Powwow: Iasi - Romania | aburcai dar...

Oana Apetrei — Mon, 29 May 2006 12:38:14 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Oana Apetrei
Post title: aburcai dar...

am nevoie si de adresele voastre de e-mail sa va fac invitatie de vizionare :)
ma ocup mai tarziu!

Powwow: Iasi - Romania | Upload

Valentin Alupoaie — Mon, 29 May 2006 11:01:24 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Valentin Alupoaie
Post title: Upload

Le puteţi aburca (un termen excelent, mulţumim, Nicolae! :D) la [url removed]

Powwow: Iasi - Romania | poze

Oana Apetrei — Mon, 29 May 2006 08:52:23 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Oana Apetrei
Post title: poze

Am postat 4 poze dar nu apar pe site, cred ca dureaza nitel. Am observat insa acum ca data pe camera mea era 28.05.2005(?!?!) ... sorry!

Powwow: Iasi - Romania | A fost fain!

Marina Enachi — Mon, 29 May 2006 07:36:40 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Marina Enachi
Post title: A fost fain!

Ma bucur ca Nicolae a ajuns cu bine acasa, sper ca si Ciprian va da un semn de viata in curand. Mi-a facut placere sa va cunosc pe toti si admir curajul celor doi care au strabatut atata drum ca sa vada Iasiul si pe cei cativa proz-isti ieseni.
Numai bine si la mai mare!
Cu prietenie,
Marina

Powwow: Iasi - Romania | exact

Oana Apetrei — Mon, 29 May 2006 07:21:27 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Oana Apetrei
Post title: exact

asa ma gandeam si eu si am schimbat data

Powwow: Iasi - Romania | Am priceput!

Nicolae Zarna — Mon, 29 May 2006 07:13:42 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Nicolae Zarna
Post title: Am priceput!

Powwow-ul figurează oficial pe 2 iunie, motiv pentru care abia de atunci se poate probabil afişa un raport!

Powwow: Iasi - Romania | Submit Report

Nicolae Zarna — Mon, 29 May 2006 07:01:22 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Nicolae Zarna
Post title: Submit Report

Pe pagina powwow-ului de la Bucureşti de luna asta a apărut un link "submit report" care îţi permite să aburci şi poze, probabil urmează să apară zilele acestea un astfel de link şi pe pagina celui de la Iaşi!

Powwow: Iasi - Romania | Salve

Nicolae Zarna — Mon, 29 May 2006 06:48:39 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Nicolae Zarna
Post title: Salve

Eu unul am ajuns cu bine acasă pe la 2.30. A fost într-adevăr o încăntare, cât despre partea cu pozele ... mai sap şi eu!

Powwow: Iasi - Romania | hey!

Oana Apetrei — Mon, 29 May 2006 06:42:17 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Oana Apetrei
Post title: hey!

Sper ca toata lumea a fost incantata de aceasta intalnire iar Nicu si Ciprian au ajuns cu bine acasa! Mie una, mi-a facut placere mai ales ca a fost totul informal si relaxat.
Rogu-va, daca gasiti optiunea, sa-mi spuneti unde pot posta pozele caci se pare ca m-am inselat, nu gasesc.

Powwow: Iasi - Romania | :)

Ana Sinziana Ionita (X) — Sun, 28 May 2006 18:40:54 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Ana Sinziana Ionita (X)
Post title: :)

Ok, but please do not shoot the messenger!.. :)

Powwow: Iasi - Romania | First shoot, then ask questions!

Cristian Brinza — Sun, 28 May 2006 18:30:03 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Cristian Brinza
Post title: First shoot, then ask questions!

Multumesc inca o data, Sinziana! Vreau sa imi cer scuze pentru tonul usor ireverentios al ultimului meu post. Imi dau seama ca uneori procedez precum rusii: intai Kalashnikovul, apoi intrebarile! Scuze inca o data si la buna reauzire!

Powwow: Iasi - Romania | Minti luminate

Ana Sinziana Ionita (X) — Sun, 28 May 2006 18:20:10 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Ana Sinziana Ionita (X)
Post title: Minti luminate

Din pacate eu nu am stat chiar mult, ca sa iti pot da prea multe detalii. Oricum s-a vorbit despre diverse lucruri, de la programe de traducere, tarife si vesnica dilema a pfa-ului pana la aspecte legate de..cezariana :) Cand vor ajunge si ceilati acasa, pe proz, iti vor putea povesti mai multe..

Powwow: Iasi - Romania | dar garnitura (de idei)?

Cristian Brinza — Sun, 28 May 2006 18:06:20 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Cristian Brinza
Post title: dar garnitura (de idei)?

Multam fain, Sinziana. Tochitura, ca tochitura, dar ard de nerabdare sa aud cum au curs ideile. La atitea minti luminate, musai sa fi curs si cugetari idei pe masura!

Powwow: Iasi - Romania | Tochitura

Ana Sinziana Ionita (X) — Sun, 28 May 2006 17:58:21 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Ana Sinziana Ionita (X)
Post title: Tochitura

Draga Cristi, uite ce iti pot spune ..este ca ai ratat o tochitura moldoveneasca pe cinste..Eu nu am mancat, din pacate, dar cred ca Ciprian iti va putea da mai multe detalii :)

Powwow: Iasi - Romania | Imi pare tare rau ca nu am putut ajunge!

Cristian Brinza — Sun, 28 May 2006 17:54:55 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Cristian Brinza
Post title: Imi pare tare rau ca nu am putut ajunge!

Salutare, fericiti prozatori de ati fost la Casa Pogor! Rogu-va, miluiti-va si sloboziti oarece ginduri pe marginea cinstitei adunari si a cugetarilor de s-au strecurat la masa! Raman mult recunoscatoriu!

Powwow: Iasi - Romania | Casa Pogor

Ana Sinziana Ionita (X) — Sun, 28 May 2006 17:49:35 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Ana Sinziana Ionita (X)
Post title: Casa Pogor

Cum am ajuns prima acasa, iata ca am intrat si prima pe proz... a fost frumos in Pogor in seara aceasta, ma bucur ca v-am cunoscut. Nu stiu daca voi ajunge la powwow-ul de la Bucuresti, parca e cam departe de casa..asa ca toata admiratia pentru Nicolae si Ciprian, care au batut atata drum ca sa vada Targul Iesilor si pe noi:)...

Powwow: Iasi - Romania | don't worry -

Ciprian Patrascu — Sat, 27 May 2006 20:06:18 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Ciprian Patrascu
Post title: don't worry -

Marina, scrie în regulamentul comunităţii Proz că la powwow-uri putem veni cu soţi/soţii, parteneri, copii, căţei/purcei, etc. :)
Aşa a fost mereu.
( [url removed] #powwow_who)

Powwow: Iasi - Romania | companie

Marina Enachi — Sat, 27 May 2006 19:58:58 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Marina Enachi
Post title: companie

Sotul meu ar dori sa vina si el daca nu-i cu suparare. Nu cred sa fie vreo problema de un loc in plus, asa-i Oana?
Pe maine!

Powwow: Iasi - Romania | marked!

Ciprian Patrascu — Fri, 26 May 2006 11:01:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Ciprian Patrascu
Post title: marked!

Powwow: Iasi - Romania | azi confirm rezervarea

Oana Apetrei — Fri, 26 May 2006 10:59:59 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Oana Apetrei
Post title: azi confirm rezervarea

Ne vedem duminica la 17 la Casa Pogor! (rezervare pe numele Apetrei)

Powwow: Iasi - Romania | Am pus si eu "YES"!

Marina Enachi — Wed, 24 May 2006 08:40:56 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Marina Enachi
Post title: Am pus si eu "YES"!

Fie ce-o fi ;-) Bine ca e si un doctor pe acolo :-)

Powwow: Iasi - Romania | am facut rezervarea

Oana Apetrei — Tue, 23 May 2006 08:35:38 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Oana Apetrei
Post title: am facut rezervarea

Dragii miei,
Am facut rezervarea la Restaurant Casa Pogor pentru duminica 28.05.06, ora 17 pentru 8 persoane. Daca se mai anunta cineva, o sa va rog s-o faceti pana vineri inclusiv caci va trebui sa confirm. Sper sa fie toata lumea multumita! ;-)

Powwow: Iasi - Romania | adaugiri

Oana Apetrei — Thu, 18 May 2006 06:21:48 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Oana Apetrei
Post title: adaugiri

Marina, pentru tine facem exceptie! :) Sa speram ca totul o sa fie bine!
Daca are cineva nevoie de ajutor cu vreo rezervare la hotel, feel free to ask!
Lipsesc cateva zile de pe forum, revin luni - poate cu vesti!

Powwow: Iasi - Romania | Ora 5 dimineaţa?!!??

Nicolae Zarna — Wed, 17 May 2006 17:40:41 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Nicolae Zarna
Post title: Ora 5 dimineaţa?!!??

E minunat faptul că trenul ajunge la 12.30, pot să mai bântui prin Iaşi, dar deşteptarea de la 5 A.M. ca să prind trenul de 6.35 A.M. îmi aminteşte de ce am renunţat la pescuit ... :))))

Powwow: Iasi - Romania | si daca nasc? ;-)

Marina Enachi — Wed, 17 May 2006 14:03:37 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Marina Enachi
Post title: si daca nasc? ;-)

Draga Oana, poate la mine se poate face o exceptie... daca nasc si sunt in spital? ;-) aduc si bebe?

Powwow: Iasi - Romania | ok

Oana Apetrei — Wed, 17 May 2006 11:57:23 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Iasi - Romania
Poster: Oana Apetrei
Post title: ok

Fara meniu prestabilit!!! cu siguranta!
ora 17 e in regula!
Casa Pogor, fine by me!
Va rog pe toti sa votati in dreptul numelui din lista de mai sus daca veniti sau nu! No "maybes" allowed! :)