ProZ.com Translation Forums

Powwow: Lisbon - Portugal | Désolée

Sandrine Martins — Sun, 26 Mar 2006 20:49:42 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Sandrine Martins
Post title: Désolée

Je suis vraiment désolée d'avoir manqué le rendez-vous. J'ai travaillé comme une dingue la veille sans dormir, je pensais tenir mais je me suis écroulée vers 12h.
Désolée Noe et à tous.

Powwow: Lisbon - Portugal | grazie!

Serena Magni — Sun, 26 Mar 2006 13:36:33 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Serena Magni
Post title: grazie!

Merci Noe!
Ravie de vous avoir connus!
Alla prossima,
Serena

Powwow: Lisbon - Portugal | time

Noe Tessmann — Fri, 24 Mar 2006 09:09:50 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Noe Tessmann
Post title: time

Hello Pedro,

we gonna meet at 3 pm, so we can have a coffee and some cake. I hope the weather will be fine.

See you

Noe

Powwow: Lisbon - Portugal | Time?

Dr Pedro Seixas — Fri, 24 Mar 2006 08:35:09 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Dr Pedro Seixas
Post title: Time?

What time are we going to meet at Praça das Flores?

Powwow: Lisbon - Portugal | Hello

Noe Tessmann — Sun, 19 Mar 2006 16:59:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Noe Tessmann
Post title: Hello

Dear Tania,

I know the location is always a big issue for Powwows. The others seem to be OK with Praça das Flores, so let's stick to that. I can offer you a big piece of cake, when you come all the way from Leiria. Maybe we can organise the next Powwow your hometown.

Warm regards

Noe

Powwow: Lisbon - Portugal | Location

Tania Martins — Sun, 19 Mar 2006 14:26:45 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Tania Martins
Post title: Location

Já está decido onde será realizado o encontro?

Powwow: Lisbon - Portugal | location

Noe Tessmann — Thu, 16 Mar 2006 18:57:15 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Noe Tessmann
Post title: location

welcome everybody who already joined the group. If you want another location, I am open to proposals.

Regards

Noe

Powwow: Lisbon - Portugal | Nice to meet you

Noe Tessmann — Tue, 14 Mar 2006 14:45:57 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Lisbon - Portugal
Poster: Noe Tessmann
Post title: Nice to meet you

Dear colleagues,

I just moved to Lisbon and I thought why not organising a new Powwow in this beautiful town. We can still change the date and I would be happy for some proposals concerning a location. Otherwise I'd suggest a bar near to my place at Praça das Flores. I am looking forward to getting to know some Prozians.

Kind regards

Noe