ProZ.com Translation Forums

Powwow: Paris - France | c'est fait

Patricia Lane — Wed, 22 Nov 2006 17:26:03 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Patricia Lane
Post title: c'est fait

J'ai réservé pour 5à 6 personnes pour 20h à Joe Allen - 30 Rue Pierre Lescot
Paris 75001
[phone removed]
Apparemment, ils ont bp de monde vendredi soir car ils font une soirée post Thanksgiving. Heureusement que vous avez répondu, merci!

Powwow: Paris - France | Moi aussi.

53091 (X) — Wed, 22 Nov 2006 09:28:20 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: 53091 (X)
Post title: Moi aussi.

Powwow: Paris - France | je confirme aussi....

Letizia Pipero — Tue, 21 Nov 2006 22:48:32 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Letizia Pipero
Post title: je confirme aussi....

Powwow: Paris - France | :)

Yamato (X) — Tue, 21 Nov 2006 20:59:25 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Yamato (X)
Post title: :)

Le chevalier servant confirme

Powwow: Paris - France | Merci de confirmer avant fin de journée mercredi

Patricia Lane — Tue, 21 Nov 2006 17:13:30 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Patricia Lane
Post title: Merci de confirmer avant fin de journée mercredi

Bonjour,
Je pense qu'il serait judicieux de réserver mercredi soir (il semblerait que ce soit chez Joe Allen). Pour l'instant, 8 sont intéressés mais seulement 3 de certains. Il serait bon d'avoir un nombre plus ou moins certain pour demain soir car dans un resto, passer d'une table de 3 à une table de 8 est parfois difficile! Merci donc d'aviser et je ferai la résa pour 20 heures vendredi soir. A bientôt!

Powwow: Paris - France | bien vu

Patricia Lane — Fri, 17 Nov 2006 17:48:33 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Patricia Lane
Post title: bien vu

surtout si notre fidèle chevalier servant nous pose un lapin....

Powwow: Paris - France | D'accord avec Patricia

53091 (X) — Fri, 17 Nov 2006 17:36:01 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: 53091 (X)
Post title: D'accord avec Patricia

Désolée Pablo, mais je vote aussi pour Jo...

Powwow: Paris - France | Tu m'étonnes...

Patricia Lane — Fri, 17 Nov 2006 09:40:41 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Patricia Lane
Post title: Tu m'étonnes...

Vu où tu habites maintenant! Mais pour nous autres, c'est le bout du monde!

Mon vote est pour Jo!

Powwow: Paris - France | RUe de la pompe??

Yamato (X) — Thu, 16 Nov 2006 14:58:49 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Yamato (X)
Post title: RUe de la pompe??

:D Je vote pour chez Henry's!!

Powwow: Paris - France | Idée de restau

Gabrielle Allemand-Mostefaï — Thu, 16 Nov 2006 12:46:50 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Gabrielle Allemand-Mostefaï
Post title: Idée de restau

Au fait, je connais un bon restau "américain" (faut pas aller voir en cuisine)mais looooiiinn, 189 rue de la Pompe, dans le 16e, ça s'appelle Henry's, je mangeais souvent là-bas (avec ma mère la vraie Américaine) quand je bossais dans le coin. C'est sûr que Joe Allen est plus mythique et central et en plus je n'y suis jamais allée. Par contre, je ne suis pas encore sûre de pouvoir venir pour cause de projet de Thanksgiving Dinner familial.

Powwow: Paris - France | Pour alimenter la suggestion de Giusi

Patricia Lane — Mon, 13 Nov 2006 19:30:49 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Patricia Lane
Post title: Pour alimenter la suggestion de Giusi

Le seul restaurant américain que je connaisse à Paris qui soit "vrai' et bon est Joe Allen dans le 1er.

Ou bien nous pourrions choisir une autre spécialité culinaire...

Pablo.... Nous avons besoin de notre fidèle escorte!!!

Powwow: Paris - France | Alors...

Yamato (X) — Mon, 13 Nov 2006 17:23:09 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Yamato (X)
Post title: Alors...

:) Mes chères amis (amies...), je serais ravi d'être là... pourtant, je ne vous promet rien, je crois que mes collegues vont organiser quelque chose, et je pourrais pas le ratter.

Powwow: Paris - France | Partageons un Merci Donnant à la française!

Patricia Lane — Sun, 12 Nov 2006 22:28:20 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Paris - France
Poster: Patricia Lane
Post title: Partageons un Merci Donnant à la française!

Partageons un Merci Donnant à la française le vendredi 24 novembre à partir de 19h30!

Les suggestions de lieux et de menus sont ouverts (la dinde n'étant pas obligatoire!), alors à vos bons plans!