ProZ.com Translation Forums

Powwow: Bellinzona - Switzerland | appuntamento definitivo

Marta Brambilla — Tue, 15 Sep 2009 08:31:14 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Bellinzona - Switzerland
Poster: Marta Brambilla
Post title: appuntamento definitivo

Cari colleghi, allora vi aspetto sabato alle ore 14.00 presso lo snack bar Piazza in p.zza Governo a Bellinzona. Da domani non avrò più molto tempo per leggere/rispondere ai vostri messaggi. Per qualunque evenienza, il mio cell è 076 430 06 21
Vi aspetto tutti sabato!!!
Marta

Powwow: Bellinzona - Switzerland | Luogo d'incontro

Marta Brambilla — Wed, 09 Sep 2009 07:11:31 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Bellinzona - Switzerland
Poster: Marta Brambilla
Post title: Luogo d'incontro

grazie mille Barbara per l'indicazione. A questo punto direi che va benissimo, allora appuntamento alle 14.00 in P.zza Governo allo Snack Bar Piazza per sabato 18 settembre. Spero di vedervi numerosi !!!
Marta

Powwow: Bellinzona - Switzerland | Snack Bar Piazza Pizzeria

Barbara Saus (X) — Mon, 07 Sep 2009 12:31:01 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Bellinzona - Switzerland
Poster: Barbara Saus (X)
Post title: Snack Bar Piazza Pizzeria

Il posto sembra chiamarsi "Snack Bar Piazza Pizzeria" (?!), è in Piazza Governo.

Powwow: Bellinzona - Switzerland | Grazie Barbara

Marta Brambilla — Fri, 28 Aug 2009 10:36:39 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Bellinzona - Switzerland
Poster: Marta Brambilla
Post title: Grazie Barbara

Ciao Barbara, per me va benissimo. Riusciresti pf a trovare il nome del ristorante così che possiamo dare un'indicazione precisa a tutti??
Grazie ancora per il suggerimento, a presto.
Marta

Powwow: Bellinzona - Switzerland | Sotto l'albero

Barbara Saus (X) — Fri, 28 Aug 2009 10:03:19 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Bellinzona - Switzerland
Poster: Barbara Saus (X)
Post title: Sotto l'albero

Di fronte al Teatro Sociale (dove in parte si svolgera Babel) c'e un ristorante con una bella terrazza sotto un albero enorme: magari li?

Powwow: Bellinzona - Switzerland | Hi there!!

Marta Brambilla — Fri, 28 Aug 2009 08:56:04 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Bellinzona - Switzerland
Poster: Marta Brambilla
Post title: Hi there!!

Dear All,
I thank you very much for considering partecipating at this powwow. I would like to collect some suggestions about where to meet if anyone of you knows a bit Bellinzona. Thank you and I hope to see you all !!!
Marta