ProZ.com Translation Forums

Powwow: Cardiff - United Kingdom | Menu choices

Trinidad Clares Flores — Wed, 08 Dec 2010 16:41:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Trinidad Clares Flores
Post title: Menu choices

Hi there,

A few people haven't given me their menu choices yet and I have to phone Zizzi's tomorrow to let them know. Could you please let me know what you would like to have?

Thanks!

See you on Saturday xxx

Powwow: Cardiff - United Kingdom | Next time

Susanna Garcia — Sat, 04 Dec 2010 13:51:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Susanna Garcia
Post title: Next time

Trini,

It was so nice to see you again.
I'll have to come next time, if only so we can be Trini and Susanna!

xx

Powwow: Cardiff - United Kingdom | food choices

Lowri Lewis — Fri, 03 Dec 2010 11:55:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Lowri Lewis
Post title: food choices

Hi Trini,

Thanks for organising everything. I will have the Duck and the Chocolate Melt with ice cream please!

See you soon,

Lowri

Powwow: Cardiff - United Kingdom | An extra one

Victoria Porter-Burns — Sun, 28 Nov 2010 20:39:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Victoria Porter-Burns
Post title: An extra one

Hi Trini,

I think, if I remember rightly, Dean said he'd be free to come on 11th too, but he's in Brazil at the moment I think and obviously hasn't signed up but I'm pretty sure he was planning on joining us.

See you soon,

Vicky

Powwow: Cardiff - United Kingdom | Deadline for menu choices

Trinidad Clares Flores — Thu, 25 Nov 2010 11:28:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Trinidad Clares Flores
Post title: Deadline for menu choices

Hi again,

I've just paid the deposit over the phone but you can give me the money on the day (which they will deduct from the final bill).

The've also told me that we need to give the menu choices a few days in advance, so I would need to have them by Wednesday 8th December at the latest.

See you soon!

Trini

Powwow: Cardiff - United Kingdom | Menu choices

Trinidad Clares Flores — Thu, 25 Nov 2010 11:19:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Trinidad Clares Flores
Post title: Menu choices

Hi there,

I'm going to paste the menu choices here so that it's easier for everybody to tell me what they want:

STARTERS TO SHARE:
GARLIC BREAD: Freshly baked pizza bread with garlic butter and rosemary
ARANCINI: Risotto balls coated in breadcrumbs, with mozzarella, Grana Padano cheese, peas and a tangy chilli tomato sauce
CALAMARI: Lightly fried calamari rings, with a garlic and basil dipping sauce
ANTIPASTO ZIZZI: Prosciutto, salami, coppa, smoked mountain ham, slowroasted tomatoes, olives and fresh buffalo mozzarella
(Nothing to choose here)

MAINS
SPAGUETTI CHITARRA ALLA PESCATORE
Fresh egg pasta with juicy prawns, mussels, calamari in a rich pescatore sauce with
white wine, baby plum tomatoes and red chilies
DUCK ARROSTO
Oven-roasted duck with a reduced balsamic vinegar, pancetta
and black olive sauce. Served with potatoes and fine green beans
SEA BAS AL VINO
Pan-fried with wine, garlic, baby plum tomatoes and
parsley. Served with herbed potatoes and lemon
PUMPKIN AND PANCETTA RISOTTO
A golden dish of pumpkin, pancetta and spinach risotto with sage, thyme and Grana Padano cheese, topped with
creamy mascarpone
PIZZA RUSTICA
Choose between our Rustica Picante with spicy n’ Duja
sausage, mushrooms, mascarpone, Roquito chilli and rocket or our vegetarian feast
Rustica Primavera with aubergines, artichokes, peppers, goats’ cheese, sunblush
tomatoes and pesto

DESSERTS
GELATI E SORBETTI
Choose two scoops of creamy ice-cream or refreshing sorbet. Ask your waiter for today’s flavours
CHOCOLATE MELT
A rich chocolate dessert with a soft, melting centre, served with vanilla mascarpone or ice-cream
TIRAMISU
Light sponge soaked in a little espresso and liqueur, layered with mascarpone and cocoa
TORTA ESTIVA
Warm cherry and almond tart, served with a scoop of ice-cream

Trini

Powwow: Cardiff - United Kingdom | Food choices

Lowri Lewis — Thu, 25 Nov 2010 09:31:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Lowri Lewis
Post title: Food choices

Hi Trini,

When do you need our food choices by?

Do we need to pay you a deposit/

Looking forward to it!

Lowri

Powwow: Cardiff - United Kingdom | Can't see the menu

Dan Bradley — Tue, 23 Nov 2010 15:06:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Dan Bradley
Post title: Can't see the menu

Hi Trini,

Thanks for organising this!

I followed the link but was unable to see anything. The page seems to be a dead end. What are the main dishes?

have a great week,

Dan

Powwow: Cardiff - United Kingdom | Menu and deposit

Trinidad Clares Flores — Tue, 09 Nov 2010 12:21:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Trinidad Clares Flores
Post title: Menu and deposit

Hi again,

I have just spoken with the restaurant regarding the menu and deposit and they have confirmed that we do have to pay £5 per head.

With regards to the menu, I think the this one looks very nice: [url removed] so I think we could go for this one.

I have checked with them that slight variations can be made (say to the pizza toppings) or to add more vegetarian options.

They would also like to have our choice of main dish a few days in advance, so please let me know what you think you would like to have.

Cheers!

Trini

Powwow: Cardiff - United Kingdom | Menu and deposit

Trinidad Clares Flores — Tue, 09 Nov 2010 11:16:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Trinidad Clares Flores
Post title: Menu and deposit

Hi Vicky, I'm going to speak to the restaurant today so will let you know about menu choices and deposit.

See you soon

Trini

Powwow: Cardiff - United Kingdom | Menu?

Victoria Porter-Burns — Tue, 09 Nov 2010 10:10:00 +0000

Forum: Powwows
Topic: Powwow: Cardiff - United Kingdom
Poster: Victoria Porter-Burns
Post title: Menu?

Hi Trini,

Thanks for organising this :-) Do we have to pre-order again like last year? Oh, and do you need a deposit or anything?

See you soon,

Vicky