<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: SDL Trados Studio 2009 Intermediate for Translators</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2026 03:07:35 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2026 03:07:35 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>SDL Trados Studio 2009 Intermediate for Translators | me too</title>
			<author>Madeleine Chevassus</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1716800#1716800</link>
			<pubDate>Sat, 02 Apr 2011 19:59:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; SDL Trados Studio 2009 Intermediate for Translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Madeleine Chevassus&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; me too&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;I followed Ulrike&#039;s training last week (intermediate); &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I would appreciate the corresponding manual (if any) and the audio recording (Ulrike or Betty)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;thank you&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Marie</description>
		</item>
		<item>
			<title>SDL Trados Studio 2009 Intermediate for Translators | Recording of the session available afterwards?</title>
			<author>Natascha Daiminger</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1716568#1716568</link>
			<pubDate>Sat, 02 Apr 2011 00:43:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; SDL Trados Studio 2009 Intermediate for Translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Natascha Daiminger&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Recording of the session available afterwards?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dear Becky,&lt;br /&gt;One short question about the course:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do we get a recording of the session after the training? Since I&#039;m not really a techy that would help me a lot... :)&lt;br /&gt;It&#039;s always easier to listen to the session several times to get the most out of it. &lt;br /&gt;That would be great,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks,&lt;br /&gt;Natascha&lt;br /&gt;</description>
		</item>
	</channel>
</rss>