<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2026 14:19:14 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2026 14:19:14 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators | Training materials</title>
			<author>Helen Shepelenko</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1773881#1773881</link>
			<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 08:35:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Helen Shepelenko&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Training materials&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dear Irene,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks for participating in SDL Studio 2009 Getting started. I have just emailed you a link to the materials. Also please note that these training manuals and certification exams will be available in your SDL My account approximately 10 working days after making a payment. Note that you must be registered and have an account at SDL to receive the certification exams. If you do not have an account with SDL, you can create one here: [url removed]  Make sure you use the same email address associated with your ProZ.com account when creating your SDL account.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hope this helps and please feel free to submt a support request if you have any further questions,  [url removed] &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;My bests,&lt;br /&gt;Helen</description>
		</item>
		<item>
			<title>SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators | Documents</title>
			<author>Irene AntolÃ (X)</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1773868#1773868</link>
			<pubDate>Tue, 19 Jul 2011 07:49:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Irene AntolÃ (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Documents&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Please, where can I get the &quot;SDL Trados Approved Training Manual &amp; sample files for practice&quot; ?&lt;br /&gt;Thanks!&lt;br /&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators | Three hours</title>
			<author>Helen Shepelenko</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1765735#1765735</link>
			<pubDate>Tue, 05 Jul 2011 09:14:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Helen Shepelenko&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Three hours&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hello Sara,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you for considering to take the training. Please be informed that the training pasts three hours.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Please let me know if you have any doubts or concerns.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;My bests,&lt;br /&gt;Helen</description>
		</item>
		<item>
			<title>SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators | how long</title>
			<author>Sara Mayol</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1765535#1765535</link>
			<pubDate>Mon, 04 Jul 2011 18:24:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Sara Mayol&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; how long&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;How long does the course last?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sara&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2011-07-04 18:26 GMT]</description>
		</item>
	</channel>
</rss>