<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://www.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://www.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: 202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2026 10:36:09 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Mon, 09 Nov 2026 10:36:09 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology | Five Course Webinar Bundle Special</title>
			<author>Suzanne Deliscar</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/2064944#2064944</link>
			<pubDate>Wed, 12 Dec 2012 03:31:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; 202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Suzanne Deliscar&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Five Course Webinar Bundle Special&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dear Barbara,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;My apologies for the delay in replying. For some reason, I am not receiving notification of forum posts for these webinars. Yes, there is special bundle pricing if you buy all 5 courses in the series. This series is now available on demand, and yes, there are handouts and supplementary material provided for each course.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Suzanne Deliscar</description>
		</item>
		<item>
			<title>202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology | About the 5 courses offer</title>
			<author>Barbara Gual</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1922902#1922902</link>
			<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 20:10:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; 202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Barbara Gual&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; About the 5 courses offer&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dear Suzanne?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I have seen there is an offer for 5 of your courses. Just wanted to know if the course will be online (if so, which are the dates for each) or a video recording. Also would like to know if you also offer any material with the courses.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kind regards,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Barbara Gual</description>
		</item>
		<item>
			<title>202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology | Video Recording and Handouts</title>
			<author>Suzanne Deliscar</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1881164#1881164</link>
			<pubDate>Thu, 26 Jan 2012 17:43:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; 202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Suzanne Deliscar&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Video Recording and Handouts&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dear tradusaro,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If you have registered and paid, you should have received a link to the video recording as well as the handouts for the 201 course. Please e-mail Soledad at  [email removed]  if you have not yet received the materials. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The materials are related to the legal content discussed in the webinar. Please advise where you are seeing these materials, as they have yet to be sent out for the 202 course.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sincerely,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Suzanne Deliscar&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology | Bogged down at work</title>
			<author>SC Nova</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1880167#1880167</link>
			<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 15:35:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; 202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; SC Nova&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Bogged down at work&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hi,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I am looking forward to this course, but upon checking the support material for the course, it seems to be completely unrelated. Is there course material for this that will be distributed to us?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks,&lt;br /&gt;Sn&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2012-01-25 21:18 GMT]&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2012-01-25 21:19 GMT]</description>
		</item>
		<item>
			<title>202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology | Attention Attendees: Opportunity to Voice Expectations</title>
			<author>Suzanne Deliscar</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1869917#1869917</link>
			<pubDate>Sun, 08 Jan 2012 16:41:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; 202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Suzanne Deliscar&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Attention Attendees: Opportunity to Voice Expectations&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Thank you to all registrants. I look forward to our webinar on January 26, 2012. This is the Second Series of Legal Terminology for New Legal Translators. I am opening up the coursepage forum to allow you to voice any expectations you may have of this second series. I am particularly interested in hearing from those who attended the First Series back in March 2011.</description>
		</item>
		<item>
			<title>202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology | Please Join the Second Series </title>
			<author>Suzanne Deliscar</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1848614#1848614</link>
			<pubDate>Sat, 26 Nov 2011 15:38:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; 202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Suzanne Deliscar&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Please Join the Second Series &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Dear Sophie,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thank you for your message. The First Legal Webinar Series can be found in the on-demand archives. The first series is recommended, but feel free to join this second level series at any rate.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sincerely,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Suzanne Deliscar</description>
		</item>
		<item>
			<title>202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology | Prerequisite</title>
			<author>Sophie Dzhygir</author>
			<category>ProZ.com training</category>
			<link>http://www.proz.com/post/1844869#1844869</link>
			<pubDate>Sun, 20 Nov 2011 19:53:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; ProZ.com training&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; 202 - Legal Terminology: Commercial Law Terminology&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Sophie Dzhygir&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Prerequisite&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hi Suzanne,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Unfortunately, I have missed the first session... Is it a strict prerequisite, or just strongly recommended? (i.e. can I still register for this session and the following ones?)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks in advance!</description>
		</item>
	</channel>
</rss>